Verzaubert vom Anblick der
göttlichen Schönheit.
Betört vom süßen Duft
seiner Götzenstatue
zieht es den Künstler hin zu ihr.
Steh vor Dir — berühr mich,
Dein Wunschbild und Dein Untergang.
Zerbrechlich, vergebens
erliegst Du meiner Willenskraft.
Dein Herz liegt — nun vor mir
und schlägt im Wahnsinn dieser Nacht.
Er beschenkt sie mit
namenlosen Reichtümern,
und kostbaren Gaben der Alten.
Und haucht ihrem Körper Leben ein.
Steh vor Dir…
Pygmalion | 2011
Исполнитель: IrrlichtПеревод песни
Очарованный видом
божественная красота.
Завороженный сладким ароматом
его статуя идола
тянет художника к ней.
Встань перед собой-Прикоснись ко мне,
Твое желание и твоя гибель.
Хрупкая, напрасно
ты поддаешься моей силе воли.
Твое сердце-теперь передо мной
и бьется в безумии этой ночи.
Он одаривает их
безымянных богатств,
и драгоценные дары древних.
И вдохнет жизнь в свое тело.
Встаньте перед собой…
божественная красота.
Завороженный сладким ароматом
его статуя идола
тянет художника к ней.
Встань перед собой-Прикоснись ко мне,
Твое желание и твоя гибель.
Хрупкая, напрасно
ты поддаешься моей силе воли.
Твое сердце-теперь передо мной
и бьется в безумии этой ночи.
Он одаривает их
безымянных богатств,
и драгоценные дары древних.
И вдохнет жизнь в свое тело.
Встаньте перед собой…