Ne Ola Yar Ola | 2011

Göklerden daha mavi, denizlerden daha derin, topraktan güzel kokan ne ola?
Rüzgârdan daha serin, başaklardan daha nazlı, ay ışığından ılık ne ola?
Ahu gibi gözleri, baktıkça yürek yakan yar ola
Cennet bahçesi kokan, göğsünde çiçek açan yar ola
Damla damla yağmurdan, boynu bükük çiçeklerden, daha hüzün verici ne ola?
Sonbahar yaprağından, hele akşam güneşinden, daha içimi burkan ne ola?
Buğulu gözleriyle, yollarımı bekleyen yar ola
Islak dudaklarından bir garip türküsüyle yar ola
Göç eden kuşlar gibi gidip gelir umutlarım, umudun ötesinde ne ola?
Göç eden kuşlar gibi gidip gelir umutlarım, umudun ötesinde ne ola?
Nefesimde yaşayan, sıcaklığı paylaşan yar ola
Yaşam denen uykudan uyanmasını bilen yar ola
Yaşam denen uykudan uyanmasını bilen yar ola

Что голубее небес, глубже морей, хорошо пахнет землей?
Что прохладнее ветра, более испорченного, чем шипы, теплее лунного света?
Глаза, как аху, душераздирающие, когда они смотрят
Яр Ола, который пахнет райским садом, цветет на груди
Что может быть более печальным, чем капля дождя, цветы с согнутыми шеями?
Осенний лист, особенно вечернее солнце, что еще меня мучает?
С его туманными глазами, ожидая моего пути
Яр Ола с странной народной песней из ее влажных губ
Мои надежды, как мигрирующие птицы, выходят за рамки надежды?
Мои надежды, как мигрирующие птицы, выходят за рамки надежды?
Яр Ола, который живет в моем дыхании, разделяет тепло
Яр Ола, который знает, как проснуться от сна, называемого жизнью
Яр Ола, который знает, как проснуться от сна, называемого жизнью