Estrella de mi vida
Espérame, mi amor
Que apenas te iluminas
Y ya dices adiós
Como un pétalo que viaja por el aire
Y deja una caricia por mi piel
Con tinta de agua clara
Sobre una piedra al sol
Te dibujé despacio
Sus ojos y mi voz
Como gotas de rocío caen a un lago
Y rompen el espejo al cielo azul
Paloma blanca, pasaste tan cerca de mi ventana
Que revolviste todo con tus alas
Me despeinaste entera todo el alma
Nunca te olvidaré y siempre llevaré
Tu cara encima de mi cara
Cuando vuelva febrero
Y se haya puesto el sol
Te buscaré en la noche
Estrella de mi amor
Soplaré contigo tu primera vela
Y cruzarás el manto celestial
Paloma blanca, pasaste tan cerca de mi ventana
Que revolviste todo con tus alas
Me despeinaste entera todo el alma
Nunca te olvidaré y siempre llevaré
Tu cara encima de mi cara
Tu cara encima de mi cara
Paloma Blanca (Directo Mexico) | 2012
Исполнитель: La Oreja de Van GoghПеревод песни
Звезда моей жизни
Подожди меня, любовь моя.
Что ты едва светишься.
И ты уже прощаешься.
Как лепесток, путешествующий по воздуху,
И оставь ласку для моей кожи.
С чистыми водными чернилами
На камне на солнце
Я рисовал тебя медленно.
Его глаза и мой голос
Как капли росы падают в озеро,
И разбивают зеркало в голубое небо,
Белый голубь, ты прошел так близко к моему окну,
Что ты взъерошил все своими крыльями,
Ты взъерошил мне всю душу.
Я никогда не забуду тебя и всегда буду носить.
Твое лицо на моем лице.
Когда февраль вернется
И солнце зашло.
Я буду искать тебя ночью.
Звезда Моей любви
Я взорву с тобой твою первую свечу.
И ты пересечешь небесную мантию.
Белый голубь, ты прошел так близко к моему окну,
Что ты взъерошил все своими крыльями,
Ты взъерошил мне всю душу.
Я никогда не забуду тебя и всегда буду носить.
Твое лицо на моем лице.
Твое лицо на моем лице.
Подожди меня, любовь моя.
Что ты едва светишься.
И ты уже прощаешься.
Как лепесток, путешествующий по воздуху,
И оставь ласку для моей кожи.
С чистыми водными чернилами
На камне на солнце
Я рисовал тебя медленно.
Его глаза и мой голос
Как капли росы падают в озеро,
И разбивают зеркало в голубое небо,
Белый голубь, ты прошел так близко к моему окну,
Что ты взъерошил все своими крыльями,
Ты взъерошил мне всю душу.
Я никогда не забуду тебя и всегда буду носить.
Твое лицо на моем лице.
Когда февраль вернется
И солнце зашло.
Я буду искать тебя ночью.
Звезда Моей любви
Я взорву с тобой твою первую свечу.
И ты пересечешь небесную мантию.
Белый голубь, ты прошел так близко к моему окну,
Что ты взъерошил все своими крыльями,
Ты взъерошил мне всю душу.
Я никогда не забуду тебя и всегда буду носить.
Твое лицо на моем лице.
Твое лицо на моем лице.