Тексты и переводы песен /

Things I Like | 2012

I like Kurt Russell as Captain Ron
Grace Under Pressure on
In almost any circumstance
I like dark planetariums
I like when she wears them low-cut shirts and yoga pants
I like unbroken snow (on)
Lodgepole pine boughs
The rusty pump of a Jay’s
Forest communiqué
And I like a rowdy fuckin' Pride parade
I like how Hedges tells it like it is
I like the sciences
I like profound mysteries
I like The Supremes' You Can’t Hurry Love
And the emergence of
Competing histories
And I like the Maple Leafs
They remind me of me:
Inconsistent, fragile
Internationally reviled
I like allegories
Cinderella stories
Ahow ndinawemaaganiidog
Wabanakwut ndigo
Aapijii iinzan miwenzha kete-Anishinaabeg gii-soongide'ewag
Kii-gichi-anokiiwag, gii-jiikendamoog
Aapijii iinzan gii-chikinaagoziiwag
Kete-Anishinaabeg ogiiwiidookaawaawaa' shaganaashiiwag
Gegoo wiin wiikaa oniikesiidaa
Pizaanigo Nagamok
Nagamog isa naa!
I like speculative fiction
Dark narratives of the future that looms
Of our impending doom

Перевод песни

Мне нравится Курт Рассел, как капитан Рон
Грейс, на меня давят
Почти при любых обстоятельствах.
Мне нравятся темные планетарии.
Мне нравится, когда она носит рубашки и штаны для йоги.
Мне нравится Несломленный снег (на)
, сосна Лоджеполе
Вздыхает ржавый насос
Лесного коммюнике Джея,
И мне нравится шумный гребаный Парад гордости.
Мне нравится, как изгородь говорит это так, как есть.
Мне нравятся науки.
Я люблю глубокие тайны.
Мне нравятся Супремы, ты не можешь спешить, любовь
И появление
Конкурирующих историй,
И мне нравятся Кленовые листья,
Они напоминают мне обо мне:
Непоследовательный, хрупкий,
Порочный на международном уровне.
Мне нравятся
Истории
Золушки,
Ахоу,
Ндинавемааганийдог, Вабанаквут, ндиго, Аапиджи, иинзан, мивенжа Кете-Анишинабег, Гии-сунидег,
Кии-гичи-анокииваг, Гии-джиикендамуг, Аапидзи,
Иинзан, Гии-чикинаагозииваг,
Кете-Анишинаабег, огиива, шааваава, Шивагу, Шивагу,
Wiin wiikaa Oniikesiidaa
Pizaanigo нагамок
Нагамог Иса наа!
Мне нравятся умозрительные выдумки,
Темные истории о будущем, которое нависает
Над нашей надвигающейся гибелью.