Тексты и переводы песен /

Pins & Needles | 2010

Paroles de la chanson Pins & Needles:
Yeah yeah yeah hey hey oh
Yeah
When the feeling returns
When my blood runs back
My limbs feel ghostly
Where I counter attacked
The feeling’s mutual
We weave the same thread
Our lives are nocturnal
But we’re almost ahead
I wish I could
I wish I could unsay what was said
If I had the chance to start over again
I wish I could
I wish I could unsay what was said
If pins and needles claim me
Tell them I was caught in my own web
Out of the corner of my eye
Some crazy sky
Creeping up on us
I couldn’t figure out why
Ghostly mostly
But a long way back
A lot of he said
But she said that
I wish I could
I wish I could unsay what was said
If I had the chance to start over again
I wish I could
I wish I could unsay what was was said
If pins and needles claim me
Tell them I was caught in my own web
My own web
My own web
My own web
My own web
Yeah yeah yeah hey hey oh
Yeah, in my own web
I wish I could
I wish I could unsay what was said
If I had the chance to start over again
I wish I could
I wish I could unsay what was said
If pins and needles claim me
Tell them I was caught in
Yeah yeah yeah hey hey oh
Yeah, in my own web
Yeah yeah yeah hey hey oh
Yeah, in my own web

Перевод песни

Paroles de la chanson Pins & Needles:
Да, да, да, эй, эй, о!
Да!
Когда чувство возвращается,
Когда моя кровь бежит назад,
Мои конечности чувствуют себя призрачными,
Где я противостою атакам,
Чувство взаимно,
Мы сплетаем одну и ту же нить.
Наши жизни ночные,
Но мы почти впереди.
Как бы я хотел ...
Хотел бы я расплатиться за сказанное.
Если бы у меня был шанс начать все сначала.
Как бы я хотел ...
Жаль, что я не могу расплатиться за сказанное,
Если булавки и иголки утверждают, что я
Говорю им, что был пойман в свою собственную паутину
Из уголка моих глаз.
Какое-то безумное небо
Подкрадывается к нам.
Я не мог понять, почему.
Призрачный, в основном,
Но долгий путь назад,
Много он сказал,
Но она сказала, что
Как бы я хотел ...
Хотел бы я расплатиться за сказанное.
Если бы у меня был шанс начать все сначала.
Как бы я хотел ...
Я хотел бы расплатиться за то, что было сказано,
Если булавки и иголки утверждают, что я
Говорю им, что я был пойман в свою собственную паутину,
Мою собственную паутину,
Мою собственную паутину,
Мою собственную паутину,
Мою собственную паутину.
Да, да, да, эй, эй, о!
Да, в моей собственной сети.
Как бы я хотел ...
Хотел бы я расплатиться за сказанное.
Если бы у меня был шанс начать все сначала.
Как бы я хотел ...
Жаль, что я не могу расплатиться за сказанное,
Если булавки и иголки утверждают, что я
Говорю им, что я был пойман,
Да, да, да, Эй, о
Да, в моей собственной сети.
Да, да, да, эй, эй, о!
Да, в моей собственной сети.