See You in September | 1959

I’ll be alone each and every night
While you’re away, don’t forget to write
See you in September
See you when the summer’s through
If you are saying goodbye at the station
Summer vacation is taking you away
Have a good time but remember
There is danger in the summer moon above
Will I see you in September
Or lose you to a summer love?
Counting the days 'til I’ll be with you
Counting the hours and the minutes too
Have a good time but remember
There is danger in the summer moon above
Will I see you in September
Or lose you to a summer love?

Я буду одна каждую ночь,
Пока тебя нет, не забудь написать,
Увидимся в сентябре.
Увидимся, когда закончится лето.
Если ты говоришь "прощай" на станции.
Летние каникулы забирают тебя.
Хорошо провести время, но помните,
Что существует опасность в летнюю луну над головой.
Увижу ли я тебя в сентябре
Или потеряю из-за летней любви?
Считаю дни, пока не буду с тобой.
Считаю часы и минуты тоже.
Хорошо провести время, но помните,
Что существует опасность в летнюю луну над головой.
Увижу ли я тебя в сентябре
Или потеряю из-за летней любви?