This Is The End | 2009

Listen to the wind and my friend
You will then understand
She depends on the ocean
Mama once told me that
Papa wouldn’t hold me
'Cause he was afraid of emotion
My friend, this is the end
I can’t believe it
That you would deceive me
And pass as if you were my friend
Three years I’ve missed you
But I can’t forgive you
'Cause I know you’d do it again
My friend, this is the end
Listen to his eyes
For his lips can tell lies
But a look will denounce any treason
Listen to the tone
And I’m sure it will show
Who is good and who’s there for a reason
My friend, this is the end
Every night he goes to bed
With a bottle of gin
And the words she said
Every morning, he wakes up
He’s got a hole in his head
And a dime in his cup
My friend, this is the end
My friend, this is the end

Послушай ветер и моего друга.
Тогда ты поймешь,
Что она зависит от океана,
Мама однажды сказала мне, что
Папа не обнимал меня,
потому что боялся эмоций.
Мой друг, это конец.
Я не могу поверить,
Что ты обманешь меня
И уйдешь, словно ты мой друг.
Три года я скучал по тебе,
Но я не могу простить тебя,
потому что я знаю, что ты сделаешь это снова,
Мой друг, это конец.
Прислушайся к его глазам,
Ибо его губы могут лгать,
Но взгляд осудит любую измену,
Прислушайся к тону,
И я уверен, он покажет.
Кто хороший, а кто там по какой-то причине,
Мой друг, это конец.
Каждую ночь он ложится спать
С бутылкой джина
И словами, что она сказала.
Каждое утро он просыпается.
У него дыра в голове
И десять центов в чашке,
Мой друг, это конец,
Мой друг, это конец.