Тексты и переводы песен /

Noi Ci Siamo Conosciuti | 2012

Adesso è arrivato il momento di niasciri a tiarra ru fuassu
Diciamo pane pane vino al vino guardiamoci in faccia
Livamuni a viliada e comu finisci poi si cunta
Noi ci siamo conosciuti tempo fa a baddarò si sfilava portafogli
Sutta l’arco i cutò, ma una sera di settembre per fatal combinazion
N’arristaru a tutti rui e ni purtaru a l’ucciardon
Che erano belli le tempi passati, le tavolate le belle mangiate
Quando le cristiane caminavano a piari ora invece in palermu
Semu chini i carabinieri
Palermo una città che qualcuno ha definito città Europea
Io invece comunico a questo spettabile pubblico che non si salva nessuno
Disoccupati, disastrati, terremotati, cunfinati, morti a mazzati
Peri incritati, Algerini, Tunisini, Marocchini, finocchini in panchina:
Brasiliani, partualli, alimuncelli e brunelli N° 12 Travestiti e na puacu
Ri pentiti
Palermo svestita da tutti i poteri picchì un c'è nuddu ca fa i cosi seri
Palermo bruciata dal sole di ieri ma oggi vi giuro c'è solo fumieri
Palermo attanagliata da grossi intallazzi e per la povera gente
SIGNOR SINDACO MA MU VULITI RIRI PICCHI' UN FACITI I PALAZZI?
Cerco una casa popolare con un bel bagno e un bel bidè
Staiu in una diroccata non c'è più spazio lo sai perché?
Non ci entra manco il sole, piove dai tetti che schifo è
A zisa io ho abitato sempre alla zisa però la casa mi va crollando
Ogni giorno sempre più giù, e allora fici dumanna pu una casa
E aspetto ma chi… la casa dei desideri nei miei pensieri sempre resterà
Io non dormo la notte, Picchi picchi picchi?
Vai cercannu siluoaca, ma chi mi rici?
4 stanze, terrazze, servizio i cucina e mi dice quant'è?
800 ma dumanno, come arraggiunano non lo so
Gente ditemi com a gia fà'
Pigghiati u peri i puarcu Pigghiati u peri i puarcu
Senti a me, scassa a porta ca scassa a porta da
E ti puoi infilà, Prendi il piedi i porco senti a me
Non c'è niente a fa questo affitto qua non si può pagar
E suttu i sutta i favuri i monti piddirinu INU
Rintra na grutta oppuru in to gliardinu INU
Poi armadio, una baracca ri cartuna, luci a pigghiari i lampiuna,
l’acqua inchiti i biruna, pi bicini sti scorpiuni scarafaggi e calabruni ri
zanzari i muzzicuni pi mangiari pani e pruna e pi cacare runen ghé UE
Pigghiati u peri i puarcu senti a me
Palermo una città marinara, nel senso che fa acqua da tutte le parti
Infatti mar di romagnolo e ti viene lo scolo
Mar dell' arenella e ti infiamma una fella
Mar dell’acqua santa ogni minchia i mari è tanta
Vicé ma ci siamo dimenticati mondello? nooo
Non c'è lo siamo dimenticato mondello
Infatti mondello la spiaggia una delizia ti butti a mare e truavi a munnizza
I turchi cche furunu i primi abitaturi ri sta città
Alla vista del mare urlarono teres teres teres
(/////////???) Ca ste muriannu ru fetu
È giunta mezza notte le strade sono piene di sacchetti di immondizia
Fuori i contenitor, il feto scorre lento, lento e silenzioso e piano piano piano
Nei polmoni va a finire, ma cuamu sa va fari non si può sopportare,
sa va disinfettare tutta quanta la città, e il cittadino cosa fa?
A signora ru balcuni tira scucci ri miluna
A signora mandalà ecca esche i baccala
E se guardi verso là, un ciripà ma chi è stu ciripà?
Un ciripì, Ah u ciripì un canusciu, chinu ri pipì
Nelle strade adiacianti sotto catalifrangenti
Dei pacchi di assorbanti spassolini per i denti
E una grossa quantità ri chì ri chi ri chì
Ri fitinzia, chi schifiu, ri fitinzia, bedda matri lu carminu
Di qua e di là
E se ti fai una passeggiata, runni a ma ghiri? ti ritruavi in mezzu ai piari
Una suppiera ca n’salata, un’atta scafazza e una scimmia congelata
AHAHAHAHAHHAHAAH ma che città è QUESTA QUA!
Ma che città è QUESTA QUA!
E per concludere noi diamo un consiglio ai nostri amici governanti
Che hanno dimostrato di non sapere governare e diciamo loro presso a poco così
Perché Perché a ruminca un vinniti i pipituna i ghiacciuala a simianza ne
cartuni perché perché un bi r’apiti una putia ri carcagnula, mussu frittu
Le stigghiuala, 100 pieri, sparaciaddi, aricchiniaddi, asiniaddi chi su biaddi
chi su biaddi in mezzu i felli perché perché? un vi inniti na taverna ru ziu pè
perché perché? un vi inniti na taverna ru ziu pè

Перевод песни

Теперь пришло время niasciri в tiarra ru fuassu
Скажем, хлеб хлеб вино к вину давайте посмотрим в лицо
Ливамуни в viliada и comu закончить то cunta
Мы познакомились давным-давно в баддаро.
Сутта лук я перерезал, но в один сентябрьский вечер для фатального объединения
N'arristaru всем Руи и ни purtaru в l'ucciardon
Что они были прекрасны в прошлые времена, столы красивые ели
Когда христианские камины в пиари теперь вместо палерму
Сему склонился над карабинерами
Палермо город, который кто-то назвал европейским городом
Я сообщаю этой уважаемой аудитории, что никто не спасает
Безработные, бедствия, землетрясение, cunfinati, умер в mazzati
Пери, алжирцы, тунисцы, марокканцы, финккини на скамейке запасных:
Бразильские, partualli, alimuncelli и brunelli N° 12 Трансвеститов и na puacu
Вновь покаялся
Палермо разделся от всех сил избил там nuddu ca делает так серьезно
Палермо сожжен вчерашним солнцем, но сегодня я клянусь, что есть только fumieri
Палермо захвачен большими intallazzi и для бедных людей
- ГОСПОДИН МЭР, НО МУ-МУ-РИРИ ИЗБИЛ ДВОРЦОВ?
Ищу популярный дом с хорошей ванной комнатой и хорошим биде
Ты стоишь в разрушенном месте. знаешь почему?
Я не могу зайти туда, не хватает солнца, дождь с крыш, что дерьмо это
В ЗИСе я всегда жил в ЗИСе, но дом я рушусь
С каждым днем все больше и больше вниз, и тогда fici dumanna ПУ дом
И я жду, но кто ... Дом желаний в моих мыслях всегда останется
Я не сплю по ночам, пики пики пики?
Иди, ищи Силуана, но кто мне ответит?
4 комнаты, террасы, обслуживание я кухня и говорит мне, сколько это?
800 но dumanno, как arraggiunano я не знаю
Люди скажите мне com a gia fà'
Копилка за пазуху копилка за пазуху
Слушай меня.
И ты можешь влезть в него, возьми лом.
Нет ничего, чтобы сделать эту арендную плату здесь вы не можете платить
И сатту-я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-я
В то же время, в то же время, в то же время, в то же время, в то же время, в то же время.
Потом, когда мы вышли на улицу, я увидел, что на улице никого нет.,
вода кланяется бируне, pi bicini sti scorpiuni тараканы и шершни ri
zanzari в muzzicuni, чтобы съесть хлеб и прю и гадить руны ghé ЕС
Ты меня слышишь?
Палермо морской город, в том смысле, что делает воду со всех сторон
На самом деле Мар-Ди-романьоло и вы Сток
Мар Делл ' arenella и воспламеняет fella
Море святой воды все моря так много
Но разве мы забыли Монделло? нет.
Мы не забыли Монделло
На самом деле mondello пляж восторг вы бросаете в море и truavi в munnizza
Турки че furunu первые населенные ri sta города
При виде моря закричали Терес Терес Терес
(/////////???) Ca ste muriannu ru fetu
На улицах полно мешков с мусором.
Из контейнеров плод течет медленно, медленно и тихо и медленно
В легких идет конец, но cuamu sa va фары вы не можете выдержать,
он знает, что нужно обеззараживать весь город, а гражданин что делает?
Г-жа ru balcuni тянет scucci ri miluna
А госпожа мандала ecca приманки I Баккала
И если вы посмотрите туда, цирипа, но кто этот цирипа?
Цирип, Ах цирип, Чино пописать
На прилегающих улицах под отражателями
Пачки гигиенических салфеток для зубов
И большое количество ri Chi chi ri Chi
Ri fitinzia, chi schifiu, ri fitinzia, bedda matri lu carminu
Туда-сюда
- А если ты прогуляешься, Рунни а ма гири? ты стоял посреди дороги.
Супница ca n'salata, скафацца и замороженная обезьяна
Что это за город!
Что это за город!
И в заключение мы даем совет нашим друзьям-правителям
Которые доказали, что они не знают, как управлять, и мы говорим им на мало так
Потому что почему ruminca виннити I pipituna I iciuala a simianza ne
cartuni почему почему bi r'apiti un putia ri carcagnula, mussu frittu
100 pieri, sparaciaddi, aricchiniaddi, asiniaddi chi su biaddi
кто на байдарках в полутьме, почему почему? un vi inniti na taverna ru ziu pè
почему почему? un vi inniti na taverna ru ziu pè