Тексты и переводы песен /

Futile Future | 2005

How our life is so futile
What a fool to think about a tomorrow
Joy is so furtive
When your pulpy kiss meets my lips
I do not believe in tenderness anymore
Henceforth more than simple promises
Go behind our distress in our self-cloak
We are just livid embers of futility
Futile future
Futile future
Futile future
Futile future
How our life is so futile
What a fool to think about a tomorrow
Joy is so furtive
When your pulpy kiss meets my lips
Futile future
Futile future
Futile future
Futile future
We are everything except extraordinary
I let my lots to the human sorrow
So where, who will I conjurate my demons
Simplicity is the power of a being, so be I
I do not believe in tenderness anymore
Henceforth more than simple promises
Go behind our distress in our self-cloak
We are just livid embers of futility
Futile future
Futile future
So be I

Перевод песни

Почему наша жизнь так бесплодна?
Как глупо думать о завтрашней
Радости,
Когда твой пульсирующий поцелуй встречается с моими губами.
Я больше не верю в нежность,
Отныне больше, чем простые обещания,
Уходят за нашими страданиями в нашем самовлюбленном плаще.
Мы просто живые угольки бесполезности.
Бесполезное будущее,
Бесполезное будущее,
Бесполезное будущее,
Бесполезное будущее, бесполезное будущее,
Как наша жизнь так бесполезна.
Что за глупость думать о завтрашнем
Дне, радость такая пушистая,
Когда твой пульсирующий поцелуй встречает мои губы,
Бесполезное будущее,
Бесполезное будущее,
Бесполезное будущее,
Бесполезное будущее,
Мы-все, кроме экстраординарного.
Я отдаю свои жребия человеческому горю.
Так где же, кого я буду колдовать, мои демоны,
Простота-это сила бытия, так будь же я,
Я больше не верю в нежность,
Отныне больше, чем простые обещания,
Идут за нашим страданием в нашей мантии.
Мы просто живые угольки бесполезности.
Бесполезное будущее,
Бесполезное будущее,
Бесполезное будущее, так будь я!