Тексты и переводы песен /

Не пара ми | 2004

Богом був і чарами
Взяв мене у хмари.
Думав ти, що пара ми,
Але ми не пара.
Не любив, лиш тішився,
Що з тобою поруч.
Сам один залишився,
Милий мій, з учора!
Приспів:
Не пара ми, не пара ми,
Навіщо ми в це граємо?
Не пара ми, не пара ми,
І добре ми це знаємо!
Не пара ми, не пара ми,
Не повернеш ти чарами.
Не пара ми, не пара ми,
Все відійде примарами!
Сам собі ти пан і раб,
Світ летить шалений.
А любов — то тільки гра,
Але грай без мене!
Думав ти, без тебе я,
Як весна без маю.
Твої очі - магія,
Але я здолаю!
Не пара ми…
Приспів:
Не пара ми, не пара ми,
Навіщо ми в це граємо?
Не пара ми, не пара ми,
І добре ми це знаємо!
Не пара ми, не пара ми,
Не повернеш ти чарами.
Не пара ми, не пара ми,
Все відійде примарами!
Не пара ми, не пара ми,
Навіщо ми в це граємо?
Не пара ми, не пара ми,
І добре ми це знаємо!
Не пара ми, не пара ми,
Не повернеш ти чарами.
Не пара ми, не пара ми,
Все відійде примарами!
Не пара ми, не пара ми,
Навіщо ми в це граємо?
Не пара ми, не пара ми,
І добре ми це знаємо!
Не пара ми, не пара ми,
Не повернеш ти чарами.
Не пара ми, не пара ми,
Все відійде примарами!
Не пара ми, не пара ми,
Навіщо ми в це граємо?
Не пара ми, не пара ми,
І добре ми це знаємо!
Не пара ми, не пара ми,
Не повернеш ти чарами.
Не пара ми, не пара ми,
Все відійде примарами!

Перевод песни

Богом был и волшебством
Взял меня в облака.
Думал ты, что пара мы,
Но мы не пара.
Не любил, лишь радовался,
Что с тобой рядом.
Сам один остался,
Милый мой, со вчера!
Припев:
Не пара мы, не пара мы,
Зачем мы в это играем?
Не пара мы, не пара мы,
И хорошо мы это знаем!
Не пара мы, не пара мы,
Не вернешь ты чарами.
Не пара мы, не пара мы,
Все отойдет призраками!
Сам себе ты господин и раб,
Мир летит бешеный.
А любовь-то только игра,
Но играй без меня!
Думал ты, без тебя я,
Как весна без меня.
Твои глаза - магия,
Но я одолею!
Не пара мы…
Припев:
Не пара мы, не пара мы,
Зачем мы в это играем?
Не пара мы, не пара мы,
И хорошо мы это знаем!
Не пара мы, не пара мы,
Не вернешь ты чарами.
Не пара мы, не пара мы,
Все отойдет призраками!
Не пара мы, не пара мы,
Зачем мы в это играем?
Не пара мы, не пара мы,
И хорошо мы это знаем!
Не пара мы, не пара мы,
Не вернешь ты чарами.
Не пара мы, не пара мы,
Все отойдет призраками!
Не пара мы, не пара мы,
Зачем мы в это играем?
Не пара мы, не пара мы,
И хорошо мы это знаем!
Не пара мы, не пара мы,
Не вернешь ты чарами.
Не пара мы, не пара мы,
Все отойдет призраками!
Не пара мы, не пара мы,
Зачем мы в это играем?
Не пара мы, не пара мы,
И хорошо мы это знаем!
Не пара мы, не пара мы,
Не вернешь ты чарами.
Не пара мы, не пара мы,
Все отойдет призраками!