Тексты и переводы песен /

Kiss Me Deadly | 1978

The Greyhound’s rocking out tonight
To maximum rockabilly
When two punks chose to risk the subway
For a tube to Picadilly
And the Zephyrs stir fast gangs for glory
Another dumb casualty
Having fun in South West six
When a hidden flick knife flicks
Kiss me, deadly tonight
Another battle was won and lost
Down The Bishops End last night
Spotlights pick the kids in triumph
With a thousand scarves in flight, see how they run
Spring from the terraces in black and white
Young and old into the fight having fun
In South West Six with violence for a fix
Kiss me, deadly tonight
Seven o’clock they stand in rank
For the thirty bus uptown
And later in a downstairs room
She pulls her lover down
In ecstasy but they can’t make a sound
Case her mother might come down
Having fun in South West Six
Discovers teenage sex
Kiss me, deadly tonight
The Snooker Hall is empty
'Cause they’re all out playing pool
Hustling down the Fulham Road
Doing deals with Mr. Cool
They’re on the waterfront now instead of being at school
Too old now, even to dig pinball
Having fun in South West Six
Having fun when a hidden flick knife flicks
With violence for a fix discovers teenage sex
Tried shooting up for, kicks
Kiss me, deadly
Kiss me, deadly
Kiss me, deadly
Kiss me
Kiss me, tonight

Перевод песни

Грейхаунд раскачивается сегодня
Ночью, чтобы по максимуму
Раскачаться, когда два панка решили рискнуть метро
Ради трубы до Пикадилли
И Зефиров, быстро толкают банды ради славы,
Еще одна немая жертва
Веселится на Юго-Западе,
Когда скрытый щелчок ножа щелкает.
Поцелуй меня, смертоносный этой ночью,
Еще одна битва была выиграна и
Проиграна, епископы закончили прошлой ночью.
Прожекторы выбирают детей в триумфе
С тысячью шарфами в полете, видят, как они бегут.
Весна с террас в черно-белых,
Молодых и старых, в бой, веселясь.
На юго-западе шесть с насилием за исправление.
Поцелуй меня, смертоносный сегодня
В семь часов, они стоят в ранге
За тридцать автобусных
Остановок, а позже в комнате внизу,
Она тянет своего возлюбленного
В экстазе, но они не могут сделать звук,
Ее мать может спуститься,
Веселясь на юго-западе, шесть
Обнаруживают подростковый секс.
Поцелуй меня, смертельная ночь!
Зал снукера пуст,
потому что они все играют в пул,
Толкаясь по Фулхэм-Роуд,
Заключая сделки с мистером Кулом,
Теперь они на берегу, а не в школе.
Слишком стар, чтобы даже копать пинбол,
Веселясь на юго-западе,
Веселясь, когда скрытый щелчок ножом щелкает
С насилием, чтобы исправить, обнаруживает, что подростковый секс
Пытался выстрелить, пинает.
Поцелуй меня, смертельный
Поцелуй меня, смертельный
Поцелуй меня, смертельный
Поцелуй меня,
Поцелуй меня, поцелуй меня сегодня ночью.