Тексты и переводы песен /

Впусти мене | 2005

Візьми мене в очі. Сховай мене.
Відчуй в собі. Впусти мене.
Сховай мене в губи. Злови мене.
Тримай в собі. Ти візьми мене впусти.
Тримає мене твій запах сліз.
І кличе мене холодний погляд твій.
І коси, осінь тягнуть мене униз.
Губи, сльози тримають мене. І я спішу до них.
Приспів:
Тільки ти впусти — і я віддам своє небо в океан!
Тільки ти візьми — і я віддам своє море в океан!
Ламає мене коротка ніч.
Нестримне бажання несе мене у тінь.
Тіло накрили холод і зима.
Сховай мене! Тримай собі, коли настане день!
Приспів:
Тільки ти впусти — і я віддам своє небо в океан!
Тільки ти візьми — і я віддам своє море в океан!
Ти візьми мене…
Ти впусти мене… сховай…
Приспів:
Тільки ти впусти — і я віддам своє небо в океан!
Тільки ти візьми — і я віддам своє море в океан!
Тільки ти впусти — я ж приніс свою радість в море сліз!
Тільки ти візьми — все віддам в твій безмежний океан!

Перевод песни

Возьми меня в глаза. Спрячь меня.
Почувствуй в себе. Впусти меня.
Спрячь меня в губы. Поймай меня.
Держи в себе. Ты возьми меня впусти.
Держит меня твой запах слез.
И зовет меня холодный взгляд твой.
И косы, осень тянут меня вниз.
Губы, слезы держат меня. И я спешу к ним.
Припев:
Только ты впусти — и я отдам свое небо в океан!
Только ты возьми — и я отдам свое море в океан!
Ломает меня короткая ночь.
Неудержимое желание несет меня в тень.
Тело накрыли холод и зима.
Спрячь меня! Держи себе, когда наступит день!
Припев:
Только ты впусти — и я отдам свое небо в океан!
Только ты возьми — и я отдам свое море в океан!
Ты возьми меня…
Ты впусти меня... спрячь…
Припев:
Только ты впусти — и я отдам свое небо в океан!
Только ты возьми — и я отдам свое море в океан!
Только ты впусти — я же принес свою радость в море слез!
Только ты возьми — все отдам в твой безбрежный океан!