Die Welt liegt vor Dir | 2012

Du denkst an den Regen
An eine trostlose Zeit
An einen saufenden Vater
An eine Mutter, die weint
Du fährst schon seit Stunden
Die Straße im Blick
Irgendwo hin nur
Bestimmt nicht zurück
Plötzlich bricht der Himmel auf
Sonnenstrahlen schießen raus
Und die Welt liegt vor dir
Plötzlich bricht der Himmel auf
Du streckst deine Arme aus
Und die Welt liegt vor dir
Jeder Meter ein Fortschritt
Jeder Weg eine Chance
Die Angst und die Hoffnung
Halten die Balance
Du hast so laut geschrien doch
Sie hörten nicht zu
Wenn keiner an dich glaubt dann
Wenigstens du
Der erste Schritt ist schon getan
Du musst einfach weiterfahren
Darfst niemals den Mut verlieren
Blitz und Donner folgen dir
Aus der Höhle in die Welt
Voll auf dich allein gestellt
Du fühlst dich wie neu geboren
Und wer nicht sucht hat schon verloren

Ты думаешь о дожде
В тоскливое время
К пьяному отцу
О матери, которая плачет
Ты ездишь уже несколько часов
Дорога в поле зрения
Куда-то только
Наверняка не вернется
Вдруг небо вспыхивает
Солнечные лучи стреляют
И мир пред Тобою
Вдруг небо вспыхивает
Ты протягиваешь руки
И мир пред Тобою
Каждый метр прогресс
Каждый путь есть шанс
Страх и Надежда
Поддержание баланса
Ты так громко кричал,
Они не слушали
Если никто не верит в тебя, то
Хотя бы ты
Первый шаг уже сделан
Вам просто нужно двигаться дальше
Никогда не теряйте мужества
Молния и гром следуют за вами
Из пещеры в мир
Полностью зависит от вас одного
Вы чувствуете, что родились заново
А кто не ищет уже потерял