Тексты и переводы песен /

Warrior Kin | 2004

Bombs away
The warring century
You saw so much
Born in 1903
And living to the new millennium
You thought I was wrong
So wrong to ask why
Your warrior’s way
Always ready to fight
To strong ideals you were wed
Wish you’d taken more time
Questioning them
The world was burning in your eyes
You didn’t cry
My father’s father
Warrior kin
Hope you found peace
In the end
There were cold war flames
And a MAD policy
You’ve seen so much
Born in 1933
To strong ideals you are wed
Wish you’d take more time
Questioning them
The world’s been burning
in your eyes
You haven’t cried
You are my father
Warrior kin
Hope you find peace
In the end
It’s no Just Cause
Securing hegemony
You’ve seen so much my brother
Born in 1963
The world is burning in your eyes
You won’t cry
You are my brother
Warrior kin
Hope we make peace
Before our end
The world is burning in your eyes
You won’t cry
You are my brother
Warrior kin
Hope we make peace
Before our end

Перевод песни

Бомбы прочь.
Воюющий век.
Ты видел так много
Рожденных в 1903
Году и живущих до нового тысячелетия.
Ты думал, что я был неправ.
Так неправильно спрашивать, почему
Путь твоего воина
Всегда готов к борьбе
За сильные идеалы, ты был женат,
Хотел бы, чтобы у тебя было больше времени
На их вопросы,
Мир горел в твоих глазах,
Ты не плакал.
Отец моего отца,
Воин, родня.
Надеюсь,
В конце концов ты обрел покой.
Были пламя холодной войны
И безумная политика.
Ты видел так много
Рожденных в 1933
Году сильных идеалов, ты женат,
Хотел бы, чтобы ты потратил больше времени
На их вопросы,
Мир пылает
в твоих глазах.
Ты не плакала.
Ты мой отец,
Воин, родня.
Надеюсь,
В конце концов ты обретешь покой.
Это не просто причина,
Защищающая гегемонию.
Ты видел так много моего брата,
Родившегося в 1963,
Мир горит в твоих глазах,
Ты не будешь плакать.
Ты мой брат.
Род воина.
Надеюсь, мы помиримся
До конца.
Мир горит в твоих глазах,
Ты не будешь плакать.
Ты мой брат.
Род воина.
Надеюсь, мы помиримся
До конца.