According to this calender
Nine thermidor, year two
Age of the national razor
Humane mass-murdering tool
Execurtioner’s grinning
As the axe comes down
Swift smooth separation
Off goes another crown
Thus kings and queens convicted
Like Marie-Antoinette
Her mug too in the basket
By pulling the lunette
Sentenced by thousands
Under «la grande terreur»
A dark tale of represson
And the beheadings that occured
Pre-eminent symbol
For blood the masses roar
Indomitable justice
The crowd demanding more
Square of decapitations
Place de revolution
Where severed faces murmur
Of days when blades turned blunt
Of Days When Blades Turned Blunt | 2012
Исполнитель: AsphyxПеревод песни
Согласно этому календарю,
Девять термидор, второй
Год национальной бритвы,
Гуманный убойный инструмент,
Ухмыляющийся
Исполнителем, когда топор опускается.
Быстрое и плавное расставание
Сходит с другой короны,
Таким образом, короли и королевы, осужденные,
Как Мари-Антуанетта,
Ее кружка тоже в корзине,
Потянув за люнет,
Приговоренный тысячами
Под «Ла-Гранде-Террер»
, темная история о репрессалиях
И обезглавливаниях, что произошло,
Выдающийся символ
Крови, толпы ревут
Неукротимым правосудием,
Толпа требует большего.
Площадь обезглавливания,
Место революции,
Где отрубленные лица журчат
Дни, когда лезвия стали тупыми.
Девять термидор, второй
Год национальной бритвы,
Гуманный убойный инструмент,
Ухмыляющийся
Исполнителем, когда топор опускается.
Быстрое и плавное расставание
Сходит с другой короны,
Таким образом, короли и королевы, осужденные,
Как Мари-Антуанетта,
Ее кружка тоже в корзине,
Потянув за люнет,
Приговоренный тысячами
Под «Ла-Гранде-Террер»
, темная история о репрессалиях
И обезглавливаниях, что произошло,
Выдающийся символ
Крови, толпы ревут
Неукротимым правосудием,
Толпа требует большего.
Площадь обезглавливания,
Место революции,
Где отрубленные лица журчат
Дни, когда лезвия стали тупыми.