I’m an angel in disguise watching the world
I’m a weary wanderer with sleepy eyes
The world has gone wrong in so many ways
See the wicked prosper in a predatory fashion
They’re gonna steal the last single bit of freedom
They’re gonna hunt down the radical poets and kill them
And I’m not sure if it’s part of a wicked masterplan
But I’m getting out of here before the shit hits the fan, that’s right
Watching half the world taking all they can
While the other half are left with empty hands
The mean-in-spirit just keep cashing in
Just like «I, me, mine» is never wearing thin
Life and death lies in the power of a few
Too much of what’s given is lost in transition
Them little greedy hands pile up another cold stash, what else could they do?
It’s in the weakness of man I guess, but that’s no consolation
Watching half the world taking all they can
While the other half are left with empty hands
The mean-in-spirit just keep cashing in
Just like «I, me, mine» is never wearing thin
I’m a lonely angel on the boulevard
Tryin' to speak your language but it’s getting harder
Any act of kindness doesn’t go down well around here, does it?
It may be out of fashion, I just couldn’t tell
Watching half the world taking all they can
While the other half are left with empty hands
The mean-in-spirit just keep cashing in
Just like «I, me, mine» is never wearing thin
Any gospel written is a serious threat — and the alternative truths from any
dissident
Any questions asked that will start you thinkin' are the steps of a nu-world in
the making
I’m an angel in disguise watching this world
I’m a weary wanderer who has seen too much
The world has turned it’s back on God
For pride and profit and deranged obsessions
While the overweight keep dying of heartattacks
The junk food chains provide the sticks and stones
Still those haunting images just keep coming back
I see the Kids of Africa are just skin and bone
The devil dogs select the major target
Now panic spreads, we fear the next attack
Now 50 killed in the London market
They’ll find a scapegoat soon and start firing back
I’m an angel in disgust and I’m watching your world
I’m a weary wanderer and a tortured soul
Just one of the helpless who watch this chaos
While the firearm merchants celebrate the riots
They’re gonna steal your last single bit of freedom
They’re gonna hunt down the lost unfaithful and kill them
They’ve abused the power their God once gave’em
Make no mistake, 'cause I’m not one of them
Make no mistake, 'cause I’m not one of them
The Observer | 2010
Исполнитель: Roine stoltПеревод песни
Я ангел в маске, смотрящий на мир.
Я утомленный странник с сонными глазами,
Мир пошел не так, во многих смыслах
Вижу, как зло процветает хищным образом.
Они украдут последнюю частичку свободы.
Они выследят радикальных поэтов и убьют их.
И я не уверен, что это часть злого мастер-плана, но я ухожу отсюда до того, как дерьмо ударит по фанату, это верно, наблюдая, как полмира забирает все, что может, в то время как другая половина остается с пустыми руками, подлый дух просто продолжает наживаться так же, как «я, я, мой» никогда не носит худой цвет.
Жизнь и смерть-во власти немногих.
Слишком многое из того, что дано, потеряно при переходе,
Эти маленькие жадные руки складывают еще одну холодную заначку, что еще они могут сделать?
Я думаю, это в слабости человека, но это не утешает,
Наблюдая, как полмира забирает все, что может,
В то время как другая половина остается с пустыми руками,
Подлый дух просто продолжает обналичивать,
Как» я, я, мой " никогда не истончается.
Я одинокий ангел на бульваре,
Пытающийся говорить на твоем языке, но становится все труднее,
Любой акт доброты здесь не проходит, не так ли?
Это может быть не в моде, я просто не мог сказать, наблюдая за тем, как половина мира берет все, что в их силах, в то время как другая половина остается с пустыми руками, подлый дух просто продолжает наживаться так же, как «я, я, мой» никогда не истончается, любое написанное Евангелие-серьезная угроза — а альтернативные истины от любого
диссидент,
Любые вопросы, заданные, которые начнутся, ты думаешь, что это шаги ню-мира,
делающего
Меня ангелом под маской, наблюдающим за этим миром.
Я утомленный странник, который видел слишком много.
Мир повернулся, он вернулся к Богу
Ради гордости и наживы и безумных навязчивых
Идей, в то время как лишний вес продолжает умирать от
Сердечных приступов, цепи нездоровой пищи дают палочки и камни,
А эти преследующие образы продолжают возвращаться.
Я вижу, что дети Африки-это просто кожа и кости,
Дьявольские собаки выбирают главную цель,
Теперь паника распространяется, мы боимся следующей атаки.
Теперь 50 убитых на лондонском рынке,
Они скоро найдут козла отпущения и начнут отстреливаться,
Я ангел в отвращении, и я наблюдаю за твоим миром.
Я утомленный странник и измученная душа,
Просто один из беспомощных, кто наблюдает за этим хаосом,
Пока торговцы оружием празднуют беспорядки.
Они украдут твою последнюю частичку свободы.
Они выследят потерянных неверных и убьют их.
Они злоупотребили силой, которую однажды дал им Бог,
Не совершай ошибок, потому что я не один из них,
Не совершай ошибок, потому что я не один из них.
Я утомленный странник с сонными глазами,
Мир пошел не так, во многих смыслах
Вижу, как зло процветает хищным образом.
Они украдут последнюю частичку свободы.
Они выследят радикальных поэтов и убьют их.
И я не уверен, что это часть злого мастер-плана, но я ухожу отсюда до того, как дерьмо ударит по фанату, это верно, наблюдая, как полмира забирает все, что может, в то время как другая половина остается с пустыми руками, подлый дух просто продолжает наживаться так же, как «я, я, мой» никогда не носит худой цвет.
Жизнь и смерть-во власти немногих.
Слишком многое из того, что дано, потеряно при переходе,
Эти маленькие жадные руки складывают еще одну холодную заначку, что еще они могут сделать?
Я думаю, это в слабости человека, но это не утешает,
Наблюдая, как полмира забирает все, что может,
В то время как другая половина остается с пустыми руками,
Подлый дух просто продолжает обналичивать,
Как» я, я, мой " никогда не истончается.
Я одинокий ангел на бульваре,
Пытающийся говорить на твоем языке, но становится все труднее,
Любой акт доброты здесь не проходит, не так ли?
Это может быть не в моде, я просто не мог сказать, наблюдая за тем, как половина мира берет все, что в их силах, в то время как другая половина остается с пустыми руками, подлый дух просто продолжает наживаться так же, как «я, я, мой» никогда не истончается, любое написанное Евангелие-серьезная угроза — а альтернативные истины от любого
диссидент,
Любые вопросы, заданные, которые начнутся, ты думаешь, что это шаги ню-мира,
делающего
Меня ангелом под маской, наблюдающим за этим миром.
Я утомленный странник, который видел слишком много.
Мир повернулся, он вернулся к Богу
Ради гордости и наживы и безумных навязчивых
Идей, в то время как лишний вес продолжает умирать от
Сердечных приступов, цепи нездоровой пищи дают палочки и камни,
А эти преследующие образы продолжают возвращаться.
Я вижу, что дети Африки-это просто кожа и кости,
Дьявольские собаки выбирают главную цель,
Теперь паника распространяется, мы боимся следующей атаки.
Теперь 50 убитых на лондонском рынке,
Они скоро найдут козла отпущения и начнут отстреливаться,
Я ангел в отвращении, и я наблюдаю за твоим миром.
Я утомленный странник и измученная душа,
Просто один из беспомощных, кто наблюдает за этим хаосом,
Пока торговцы оружием празднуют беспорядки.
Они украдут твою последнюю частичку свободы.
Они выследят потерянных неверных и убьют их.
Они злоупотребили силой, которую однажды дал им Бог,
Не совершай ошибок, потому что я не один из них,
Не совершай ошибок, потому что я не один из них.