A line of clouds forms in the sky
A hazy heat builds slowly
The sun appears beyond the point
A barren stretch awakens
Cracked but seamless to the horizon
Idle landscape, no distractions
Dust and 'weeds drift in the distance
An image flickers by
I see the colors unfolding before me
There’s a presence in this unrelenting force
Wind and water work in tandem
Claim the living — unforgiving 'til the end
Can’t stop this natural course
The moon will light the changing scenes
A silent contrast to the efforts never seen
Burrows fill as life retreats
A constant battle to defeat the path serene
Cactus valley
The ground hardens worn but sharp
Stifling heatwave focused
Idle creatures scan dominions
Balance failures lost
I see the colors unfolding before me
There’s a presence in this unrelenting force
Wind and water work in tandem
Claim the living — unforgiving 'til the end
Can’t stop this natural course
The moon will light the changing scenes
A silent contrast to the efforts never seen
Burrows fill as life retreats
A constant battle to defeat the path serene
Cactus valley
Cactus valley
Cactus Valley | 2004
Исполнитель: TilesПеревод песни
Линия облаков образует в небе
Туманное тепло, медленно
Заходит солнце.
Бесплодная полоса пробуждается.
Треснувший, но плавный до горизонта,
Холостой пейзаж, никаких отвлекающих факторов.
Пыль и сорняки дрейфуют вдалеке,
Изображение мерцает.
Я вижу цвета, разворачивающиеся передо мной.
Есть присутствие в этой неумолимой силе
Ветра и воды, работающей в тандеме,
Требующей жизни-непрощающей до конца.
Не могу остановить этот естественный ход,
Луна осветит изменяющиеся сцены,
Безмолвный контраст с невиданными усилиями.
Норы заполняются, когда жизнь отступает,
Постоянная битва, чтобы победить путь, безмятежная
Кактусовая долина,
Земля затвердевает, но острая
Удушающая тепловая волна, сосредоточенная
На холостых существах, сканирование, доминионы,
Равновесие, потерянные неудачи.
Я вижу цвета, разворачивающиеся передо мной.
Есть присутствие в этой неумолимой силе
Ветра и воды, работающей в тандеме,
Требующей жизни-непрощающей до конца.
Не могу остановить этот естественный ход,
Луна осветит изменяющиеся сцены,
Безмолвный контраст с невиданными усилиями.
Норы заполняют, как жизнь отступает,
Постоянная битва, чтобы победить путь, безмятежная
Кактусовая долина,
Кактусовая долина.
Туманное тепло, медленно
Заходит солнце.
Бесплодная полоса пробуждается.
Треснувший, но плавный до горизонта,
Холостой пейзаж, никаких отвлекающих факторов.
Пыль и сорняки дрейфуют вдалеке,
Изображение мерцает.
Я вижу цвета, разворачивающиеся передо мной.
Есть присутствие в этой неумолимой силе
Ветра и воды, работающей в тандеме,
Требующей жизни-непрощающей до конца.
Не могу остановить этот естественный ход,
Луна осветит изменяющиеся сцены,
Безмолвный контраст с невиданными усилиями.
Норы заполняются, когда жизнь отступает,
Постоянная битва, чтобы победить путь, безмятежная
Кактусовая долина,
Земля затвердевает, но острая
Удушающая тепловая волна, сосредоточенная
На холостых существах, сканирование, доминионы,
Равновесие, потерянные неудачи.
Я вижу цвета, разворачивающиеся передо мной.
Есть присутствие в этой неумолимой силе
Ветра и воды, работающей в тандеме,
Требующей жизни-непрощающей до конца.
Не могу остановить этот естественный ход,
Луна осветит изменяющиеся сцены,
Безмолвный контраст с невиданными усилиями.
Норы заполняют, как жизнь отступает,
Постоянная битва, чтобы победить путь, безмятежная
Кактусовая долина,
Кактусовая долина.