The Thirst | 2004

There’s a man who is lonely
This could change if he’d only
Take a chance and risk stepping outside himself
There’s a girl he’s been seeing
From afar he’s been dreaming
He could have her if he were someone else
So he silently awaits
A major change in fate
A change that comes too late
And you’re reaching for a star
But can you reach that far
Standing where you are?
The wanting was too much
You’re longing for her touch
It’s not within your clutch
There’s a man who’s been thinking
To himself he’s been dreaming
How to build a skyscraper to the stars
Now he starts to go to it
He’s so sure he cand do it
Though he’s lacking the knowledge of design
Now his dream comes crashing around him
And tumbles to the sea
Along with all he wanted to be
A realization strikes him
A harsh reality
He doesn’t know everything
When the student tries to teach
The knowledge that you seek
Lies just outside your reach
There’s a thirst you have to learn
A hunger inside burns
Time for the page to turn
It’s the wanting, It's the hoping, It's the longing
There’s a flame within your soul
To strive to reach your goal
But dreaming takes its toll
It’s nature’s own device
To grab and roll the dice
But each toss has its price
Emotions starts to flow
Your heart takes control
And steers you down the road
Your destination is no concern
The impulsive never learn
Just another bridge to burn
It’s the wanting, It's the hoping, It's the longing…

Есть человек, который одинок.
Это могло бы измениться, если бы он только
Рискнул и рискнул выйти из себя.
Есть девушка, которую он видел
Издалека,
Он мечтал, что мог бы иметь ее, если бы он был кем-то другим,
Поэтому он молча ждет
Больших перемен в судьбе,
Перемена, которая приходит слишком поздно.
И ты тянешься к звезде,
Но можешь ли ты дотянуться до того места,
Где стоишь?
Желание было слишком много,
Ты жаждешь ее прикосновения.
Это не в твоем сцеплении.
Есть человек, который думал
Сам с собой, он мечтал,
Как построить небоскреб к звездам,
Теперь он начинает идти к нему.
Он так уверен, что может это сделать.
Хотя ему не хватает знаний о дизайне.
Теперь его мечта обрушивается вокруг него
И падает в море
Вместе со всем, что он хотел, чтобы
Его постигла
Суровая реальность.
Он не знает всего,
Когда ученик пытается научить
Знания, которые ты ищешь,
Лжи вне твоей досягаемости.
Есть жажда, которой ты должен научиться,
Голод внутри сжигает
Время, чтобы перевернуть страницу.
Это желание, это надежда, это тоска,
Это пламя в твоей душе,
Чтобы стремиться достичь своей цели,
Но мечтать берет свое.
Это собственное устройство природы,
Чтобы схватить и бросить кости,
Но каждый бросок имеет свою цену.
Эмоции начинают течь,
Твое сердце берет контроль
И ведет тебя по дороге.
Твое предназначение не волнует,
Импульсивные никогда не узнают,
Просто еще один мост, чтобы сгореть.
Это желание, это надежда, это тоска...