Тексты и переводы песен /

Flies | 2010

Some people say
That the way
An ever winding journey through the blear
So far from here
Yet so near
Obscure
Yet so clear
A light went on in my head
Sometimes I think
Many things
Are far from the way they ought to be
Sometimes I gaze
Numb and dazed
Amazed by what I see
Sometimes it seems
A laughing God has played his joke on me
A light went on in my head
Spiders in the souls of men
Spiders in the souls of men
Mice in the hole
And lions in the field
Jackals in control
And dogs are on the heels
Vipers in the sand
Vipers in the sand
Waiting for you
Biting at you
Preying on you
Coiled around you
Poisoning you
Constricting you
Jaws unhinge to
Swallow you alive
Flies
Flies
Flies
Flies

Перевод песни

Кто-то говорит,
Что путь
Извилистый, путь сквозь безмятежность
Так далеко отсюда.
Еще так близко ...
Неясно.

И все же в моей голове появился ясный свет.
Иногда я думаю,
Что многие вещи
Далеки от того, как они должны быть.
Иногда я смотрю
Онемевшим и ошеломленным,
Пораженным тем, что вижу.
Иногда кажется, что смеющийся Бог разыграл свою шутку надо мной, свет погас в моей голове, пауки в душах людей, пауки в душах людей, мыши в яме и львы в поле, шакалы под контролем, а собаки на каблуках, гадюки в песке, гадюки в песке ждут, когда ты кусаешься, охотясь на тебя.
Скрученный вокруг тебя,
Отравляющий тебя,
Сжимающий тебя,
Челюсти распущены, чтобы
Проглотить тебя живьем.
Мухи
Мухи
Мухи
Мухи