Тексты и переводы песен /

Horas | 2001

No queríamos dormir, nos queríamos comer el mundo
No podíamos dejar de estar a solas ni un segundo
Ida y vuelta de la cama, a la alfombra voladora
Nos bastaba con dejar pasar, dejar pasar las horas
Horas, horas
Colgados como dos computadoras
Horas, horas
Meta a echar carbón en la locomotora
Recorriendo aquel edén de sólo dos metros cuadrados
¿Qué será de aquel colchón, de aquel colchón tan maltratado?
Allá íbamos tu y yo llevados por el remolino
Nos dejábamos caer, caer, caer hacia el destino
Durante horas, horas
Colgados como dos computadoras
Horas, horas
Meta a echar carbón en la locomotora
No queríamos dormir, nos queríamos comer a besos
No queríamos dejar de cometer ni un solo exceso
Nos venía a saludar en el balcón la luna llena
Nos bastaba con dejar morir, dejar morir la pena
Durante horas, horas
Colgados como dos computadoras
Horas, horas
Meta a echar carbón en la locomotora
Horas, horas
Colgados como dos computadoras
Horas, horas
Meta a echar carbón en la locomotora

Перевод песни

Мы не хотели спать, мы хотели съесть мир.
Мы не могли перестать быть наедине ни на секунду.
Туда и обратно от кровати, к летающему ковру.
Нам было достаточно пропустить, пропустить часы.
Часы, часы
Висят, как два компьютера,
Часы, часы
Бросьте уголь в Локомотив
Путешествуя по этому Эдему площадью всего два квадратных метра
Что будет с этим матрасом, с этим избитым матрасом?
Там мы с тобой были в водовороте.
Мы падали, падали, падали к месту назначения.
Часами, часами.
Висят, как два компьютера,
Часы, часы
Бросьте уголь в Локомотив
Мы не хотели спать, мы хотели есть целоваться.
Мы не хотели прекращать совершать ни одного избытка
Мы встречались на балконе в полнолуние.
Нам было достаточно позволить умереть, позволить умереть горю.
Часами, часами.
Висят, как два компьютера,
Часы, часы
Бросьте уголь в Локомотив
Часы, часы
Висят, как два компьютера,
Часы, часы
Бросьте уголь в Локомотив