Тексты и переводы песен /

En mode nostalgie | 2007

Des fois perdu comme un soldat qui sait plus s’battre
L’ambiance est morte, on prend notre pied dans les flashback
On aimerait garder nos blases grave mais la roue tourne
Et nos gouts et nos couleurs ne font qu’des cascades
On aimait trop se vanner quand on était gosses
Quand on errait dans le blocs, on aime trop parler d'époque
D’anciennes modes, les skins et les cops
Les voitures en loc, les pitbulls et les rott
J’pourrais jamais oublier mes premières Nike en C. M2
J’ai pas grandi avec la PS2
J’te parle de Mario Bros ou du jeu Duck Hunt
Air Max, Charles Barkley et les Reebok pump
Tu sais les bails de crêtes, moi j’veux pas être dans le mouv'
J’suis un boug de XXX boys in the hood
Ok le beat est bon là j’y pose ma vie
Le bougzer Dyfrey en mode nostalgie
Flashback sur y’a plus de 10 piges
A l’epoque du Wu Tang, à l’epoque du Queensbridge
Quand ca deadait, quand ca deadait
Les choses évoluent, et même le ce-vi des go
Les modes s’effacent je n’ai même plus de cassettes vidéos
J’pourrais jamais oublier mes crimes d'école
Bioman, Chevalier Pégase et Olive et Tom
Mon pétage de plomb premier album des Sages Po
Quand j’allais au bled, ma mère m’forçait à mettre des stard-co
J’suis tombé jeune dans l’délire rap, hip-hop
Bien avant les Tatoo, Tam-Tam, Bi-Bop
Agression Verbale, tous les vrais connaissent ma team
Bien avant les pauvres guignols de Dance Machine
La fête de la jeunesse X.X.L de Bobigny
Quand j’allais voler les glaces Magnum à Torény
J’pourrais jamais oublier ma Peugeot 205 rouge
A l'époque quand y’avait drah tout l’quartier bougeait
Le beat est bon la j’y pose ma vie
Le bougzer Dyfrey en mode nostalgie
J’pourrais jamais oublier John McClane, Tong-Po
Predator, Code Quantum, Rambo
Y’a trop de coups et de bougs qui te marquent un homme
J’te parle de la dream team de Jordan à Barcelone
Ne me coupe pas quand j’te parle des diezes
J’te parle de Mike Powell, Carl Lewis, Baggio, Abédi Pelé, Georges Weah
On a vécu les meilleurs moments du sport ché-la
J’pourrais jamais oublier le coups de pied sauté de Cantona
Toto Schillaci, la main de Maradona
Le temps passe, chacun laisse sa place
Les plus ambitieux et les plus forts laissent leurs traces
Quiconque se place, se fera déplacer
La vie te baise et le temps peut te baffer
Le beat est bon la j’y pose ma vie
Le bougzer Dyfrey en mode nostalgie

Перевод песни

Раз проиграл, как солдат, который больше знает, как драться
Настроение померкло, мы уходим в воспоминания.
Мы хотели бы сохранить наши blases серьезно, но колесо вращается
И наши вкусы и цвета делают только каскады
Мы слишком любили хвастаться, когда были детьми.
Когда мы бродим по кварталу, мы слишком любим говорить об эпохе
Старые моды, скины и копы
Автомобили в loc, pitbulls и ротт
Я никогда не мог забыть свои первые Nike в C. M2
Я не вырос с PS2
Я говорю Марио или игры Duck Hunt
Эйр Макс, Чарльз Баркли и насос Reebok
Я не хочу быть в движении.
Я Буг XXX boys в капюшоне
Хорошо, бит хорош, там я положил свою жизнь
Бугзер Dyfrey в режиме ностальгии
Flashback на более чем 10 голубей
В эпоху У Тан, в эпоху Квинсбриджа
Когда это было, когда это было
Все меняется, и даже се-ви го
Режимы исчезают, у меня даже нет видеокассет
Я никогда не забуду свои школьные преступления.
Биоман, рыцарь Пегас и Олив и том
Мой дебютный альбом мудрецов по
Когда я ходил в Блед, мама заставляла меня надевать стард-ко
Я в молодости впал в рэп - бред, хип-хоп
Задолго до Тату, Там-Там, би-боп
Словесная агрессия, все настоящие знают мою команду
Задолго до того, как бедные парни из танцевальной машины
Праздник молодежи X. X. L Бобиньи
Когда я собирался украсть мороженое Магнум в Торени
Я никогда не мог забыть мой красный Peugeot 205
В то время, когда был Драх, весь район двигался
Биться хорошо, я закладываю свою жизнь
Бугзер Dyfrey в режиме ностальгии
Я никогда не забуду Джона Макклейна, Тонг-По
Хищник, Квантовый Код, Рэмбо
Слишком много ударов и толчков, которые забивают тебе человека.
Я расскажу тебе о команде Джордана в Барселоне
Не режь меня, когда я говорю тебе о дизах.
Я говорю о Майке Пауэлле, Карле Льюисе, Баггио, Абеди Пеле, Жорже Веа
Мы пережили лучшие времена спорта че-Ла
Я никогда не мог забыть прыгнул пинком Кантона
Тото Шиллаци, рука Марадоны
Время идет, каждый оставляет свое место
Самые амбициозные и сильные оставляют свои следы
Всякий, кто встанет на место, будет смещен
Жизнь трахает тебя, и время может поцелуй тебя
Биться хорошо, я закладываю свою жизнь
Бугзер Dyfrey в режиме ностальгии