Тексты и переводы песен /

Marylin ou Marylou | 2006

Quand je vois Marylin faire le Hully, Gully
C’est elle la plus jolie
Very pretty
Mais lorsque Marylou vient twister le chacha
C’est elle la plus sympa
Very very sympa
Je suis très malheureux
Il me faut faire un choix
J’hésite entre les deux
La belle et la sympa
Marylin ou Marylou
Sont dans un bateau
Qui c’est qui tombe à l’eau?
Quand je vois Marylin avec son houla hop
L’ambiance est au be bop
Houla be bop
Mais lorsque Marylou arrive à mobylette
Mon cœur est à la fête
Dring, Dring, Pouët, Pouët !
La gazelle aux yeux bleus
Ce p’tit pot d' tabac
J’hésite entre les deux
Pour les deux, mon cœur bat
Marylin ou Marylou
Sont dans un bateau
Qui c’est qui tombe à l’eau?
Quand je vois Marylin dormir en baby doll
C’est elle ma seule idole
Vas-y Popol !
Mais lorsque Marylou me fait des spaghettis
Je suis ravi aussi
Ravi, ravi au lit
Je les aime toutes les deux
La vamp et la Gueisha
Celle qu’a les jolis yeux
Celle qui fait les pizzas
Marylin ou Marylou
Sont dons un bateau
Qui c’est qui tombe à l’eau?

Перевод песни

Когда я вижу, что Мэрилин делает Халли, Гулли
Она самая красивая.
Very pretty
Но когда Мэрилу приходит твист чача
Она самая приятная.
Очень очень приятно
Я очень несчастен
Мне нужно сделать выбор
Я колеблюсь между ними
Красивая и приятная
Мэрилин или Мэрилу
В лодке
Это падает в воду?
Когда я вижу, Marylin с хула-хоп
Атмосфера в be bop
Хуле be bop
Но когда Мэрилу прибывает в мобилет
Мое сердце на вечеринке
Дрэнг, Дрэнг, Дрэг, Дрэг !
Голубоглазая Газель
Этот маленький горшок с табаком
Я колеблюсь между ними
Для обоих мое сердце бьется
Мэрилин или Мэрилу
В лодке
Это падает в воду?
Когда я вижу Мэрилин, спящую в кукле
Она мой единственный кумир.
Давай, Пополь !
Но когда Мэрилу делает мне спагетти
Я тоже в восторге.
Рад, рад в постели
Я люблю их обеих.
Вамп и гейша
Та, у которой красивые глаза
Та, что делает пиццу
Мэрилин или Мэрилу
Являются пожертвования лодка
Это падает в воду?