You ask me if I know what I’m doing
But I don’t
I’m looking at my smiling friend
Putting up a front
Lying all the time
I just can’t stop
Am I gonna see you
Get back on top
A cool little white thing
Is in your hand
A cool little silly thing
I can’t understand
It’s everywhere
It’s even in your knees
And it’s no shame
It happens to a lot of us
And you’re not to blame
Things just got too quiet
And you couldn’t hide
You got an offer
You caught the ride
A cool little white thing
Is in your blood
A cool little silly thing
Starts to flood
And when your heart is no longer in charge
You go somewhere by the sea
Find a new philosophy
Where the world comes to an end
You’re gonna find another friend
Don’t you know you’re gonna find a way
Out of here
You’re gonna ditch those friends
You might as well
You’re gonna lose that religion
That makes you pay
Three times a day
You go somewhere by the sea
You find a new philosophy
Where the world comes to an end
You’re gonna find another friend
Where The World Comes To An End | 2002
Исполнитель: BigbangПеревод песни
Ты спрашиваешь, знаю ли я, что делаю,
Но это не так.
Я смотрю на своего улыбающегося друга,
Постоянно выставляющего перед
Собой ложь.
Я просто не могу остановиться.
Увижу ли я тебя?
Вернись на вершину,
Классная белая штучка
В твоих руках,
Классная маленькая глупышка.
Я не могу понять,
Что это везде,
Даже на коленях,
И это не стыдно.
Это случается со многими из нас,
И ты не виноват.
Все стало слишком тихо,
И ты не смог спрятаться.
У тебя есть предложение,
Ты поймал поездку,
Классная белая штучка
В твоей крови,
Классная маленькая глупышка
Начинает затоплять.
И когда твое сердце больше не будет во власти.
Ты идешь куда-то к морю,
Находишь новую философию,
Где миру приходит конец,
Ты найдешь другого друга.
Разве ты не знаешь, что ты найдешь выход
Отсюда,
Ты бросишь тех друзей
, с тем же успехом ты можешь потерять ту религию,
Что заставляет тебя платить.
Три раза в день.
Ты идешь куда-то к морю,
Ты находишь новую философию,
Где мир подходит к концу,
Ты найдешь другого друга.
Но это не так.
Я смотрю на своего улыбающегося друга,
Постоянно выставляющего перед
Собой ложь.
Я просто не могу остановиться.
Увижу ли я тебя?
Вернись на вершину,
Классная белая штучка
В твоих руках,
Классная маленькая глупышка.
Я не могу понять,
Что это везде,
Даже на коленях,
И это не стыдно.
Это случается со многими из нас,
И ты не виноват.
Все стало слишком тихо,
И ты не смог спрятаться.
У тебя есть предложение,
Ты поймал поездку,
Классная белая штучка
В твоей крови,
Классная маленькая глупышка
Начинает затоплять.
И когда твое сердце больше не будет во власти.
Ты идешь куда-то к морю,
Находишь новую философию,
Где миру приходит конец,
Ты найдешь другого друга.
Разве ты не знаешь, что ты найдешь выход
Отсюда,
Ты бросишь тех друзей
, с тем же успехом ты можешь потерять ту религию,
Что заставляет тебя платить.
Три раза в день.
Ты идешь куда-то к морю,
Ты находишь новую философию,
Где мир подходит к концу,
Ты найдешь другого друга.