O Nuit! Viens apporter à la terre
Le calme enchantement de ton mystère.
L’ombre qui t’escorte est si douce,
Si doux es le concert de tes voix
chantant l’espérance,
Si grand est ton pouvoir transformant tout
en rêve heureux.
O Nuit! O laisse encore à la terre
Le calme enchantement de ton mystère.
L’ombre qui t’escorte est si douce,
Est-il une beauté aussi belle que le rêve?
Est-il de vérité plus douce que l’espérance?
La Nuit | 2004
Исполнитель: Bruno CoulaisПеревод песни
О Ночь! Приди и принеси на землю
Спокойное чародейство твоей тайны.
Тень, сопровождающая тебя, так нежна,
Так сладок концерт Твоих голосов
пение надежды,
Так велика твоя сила, преображающая все
в счастливом сне.
О Ночь! О пусть еще на землю
Спокойное чародейство твоей тайны.
Тень, сопровождающая тебя, так нежна,
Неужели он такая красавица, как сон?
Разве правда слаще надежды?
Спокойное чародейство твоей тайны.
Тень, сопровождающая тебя, так нежна,
Так сладок концерт Твоих голосов
пение надежды,
Так велика твоя сила, преображающая все
в счастливом сне.
О Ночь! О пусть еще на землю
Спокойное чародейство твоей тайны.
Тень, сопровождающая тебя, так нежна,
Неужели он такая красавица, как сон?
Разве правда слаще надежды?