Тексты и переводы песен /

Why This Kolaveri Di | 2012

Yo boys i am singing song
Soup song…
Flop song …
Why this kolaveri kolaveri kolaveri di
Why this kolaveri kolaveri kolaveri di
Rhythm correct
Why this kolaveri kolaveri kolaveri di
Maintain this
Why this kolaveri. aaa di.
Distance la moonu moonu moonu coloru whiteu
White background nightu nigthu
Nightu coloru blacku
Why this kolaveri kolaveri kolaveri di
Why this kolaveri kolaveri kolaveri di
White skin-u girl-u girl-u
Girl-u heart-u black-u
Eyes-u eyes-u meet-u meet-u
My future dark
Why this kolaveri kolaveri kolaveri di
Why this kolaveri kolaveri kolaveri di
Maama notes eduthuko
Apdiye kaila snacks eduthuko
Pa pa paan pa pa paan pa pa paa pa pa paan
Sariya vaasi
Super maama ready
Ready 1 2 3 4…
Whaa wat a change over maama
Ok maama now tune change-u
Kaila glass only english
Hand la glass
Glass la scotch
Eyes-u full-aa tear-u
Empty life-u
Girl-u come-u
Life reverse gear-u
Lovv-u lovv-u, oh my lovv-u
You showed me bouv-u
Cow-u cow-u holi cow-u
I want u hear now-u
God i m dying now-u
She is happy how-u
This song for soup boys-u
We dont have choice-u
Why this kolaveri kolaveri kolaveri di
Flop song
Glossary of Why this Kolaveri Di? Song Lyrics
Why this Kolaveri Di?: Why do you have this Kolaveri, Girl? (Represents the
guy’s feeling after his girlfriend ditched him).
Kolaveri: Urge to Kill/Torment/Hurt (meaning varies on situation) someone.
Soup Boys: Men who have failed in love.
Sariyaa Vaasi: Play the music properly.
Showed me Bouv-u: Rejected me (When you go near a dog, it barks 'Bow' which
means, go away don’t come near me. Similarly when you go after a girl and she
shoos you away, it is called showing 'Bow-u'. In a funny way.)
Da or Mama: Tamil variant of «Dude» or «Bro».
Di: Tamil variant of «Girl» or «Babe».
Notes eduthuko… Appadiye kaiyla snacks eduthuko: Take notes… And have some
snacks in hand
(This line precedes the in which Dhanush sings about having Scotch Whiskey.
In India, it is customary to have some snacks alongside alcoholic drinks).

Перевод песни

Йо мальчики я пою песню
Soup song…
Флоп песня …
Почему это колавери колавери колавери Ди
Почему это колавери колавери колавери Ди
Ритм коррект
Почему это колавери колавери колавери Ди
Maintain this
Почему это колавери? ААА Ди.
Расстояние Луны Луны Луны колору уайтеу
Белый фон нигту нигту
Найту колору блакку
Почему это колавери колавери колавери Ди
Почему это колавери колавери колавери Ди
Белая кожа-у Девушка-у Девушка-у
Девушка-у сердце-у черный-у
Eyes-u eyes-u meet-u meet-u
Мое будущее темное
Почему это колавери колавери колавери Ди
Почему это колавери колавери колавери Ди
Маама эдутуко
Апдие Кайла закуски эдутуко
Па па паан па па паан па па па па па паан
Сария вааси
Супер маама готов
Готов 1 2 3 4…
ХАА Ват изменение над маама
Ok maama now tune change-u
Кайла Гласс только английский
Рука Ла стекло
Стекло Ла скотч
Глаза-у полный-АА слезы-у
Пустая жизнь-у
Girl-come u-u
Реверс жизни-у
Ловв-у ловв-у, О мой ловв-у
Ты показал мне був-у
Корова-у корова-у Холи корова-у
Я хочу услышать сейчас-у
Бог и М умирающий сейчас-у
Она счастлива, как-у
Эта песня для суп-мальчиков-у
We dont have choice-u
Почему это колавери колавери колавери Ди
Флоп песня
Почему это глоссарий? Song Lyrics
Почему это Колавери?: Почему у вас есть этот Колавери, девушка? (Represents the
guy's feeling after his girlfriend ditched him).
Колавери: Urge to Kill/Torment/Hurt (meaning varies on situation) someone.
Soup Boys: Men who have failed in love.
Сарияа Вааси: Играй музыку правильно.
Showed me Bouv-u: Rejected me (When you go near a dog, it barks 'Bow' which
значит, не приходи ко мне. Как будто, когда ты идешь после девушки и она
стреляй, он звонит, показывая "лук-у". В смешном пути.)
Да или мама: тамильский вариант «чувак» или «братан».
Ди: тамильский вариант «девушка» или «детка».
Notes eduthuko ... Appadiye kaila snacks eduthuko: Take notes... And have some
закуски в руке
(This line precedes the in which Dhanush sings about having Scotch Whiskey.
In India, it is customary to have some snacks alongside alcoholic drinks).