Тексты и переводы песен /

Datemi un martello | 1967

Datemi un martello
Che cosa ne vuoi fare?
Lo voglio dare in testa
A chi non mi va, sì sì sì
A quella smorfiosa
Con gli occhi dipinti
Che tutti quanti fan ballare
Lasciandomi a guardare
Che rabbia mi fa
Che rabbia mi fa
Datemi un martello
Che cosa ne vuoi fare?
Lo voglio dare in testa
A chi non mi va, eh eh eh
A tutti le coppie
Che stano appiccicate
Che vogliono le luci spente
E le canzoni lente
Che noia mi dà, che noia mi dà
E datemi un martello
Che cosa ne vuoi fare?
Per rompere il telefono
L’adopererò perché sì!
Tra pochi minuti
Mi chiamerà la mamma
Il babbo ormai sta per tornare
A casa devo andare, ufa
Che voglia ne ho, no no no, che voglia ne ho
Un colpo sulla testa
A chi non è dei nostri
E così la nostra festa
Più bella sarà
Saremo noi soli
E saremo tutti amici:
Faremo insieme i nostri balli
Il surf il hully gully
Che forza sarà…

Перевод песни

Дайте мне молоток
Что ты хочешь с этим сделать?
Я хочу дать ему в голову
Кому не хочется, да да да
К этой гримасе
С нарисованными глазами
Пусть все фанаты танцуют
Оставив меня смотреть
Какой гнев заставляет меня
Какой гнев заставляет меня
Дайте мне молоток
Что ты хочешь с этим сделать?
Я хочу дать ему в голову
Кому не нравится, хе-хе-хе
Всем парам
Что они застряли
Кто хочет, чтобы свет выключен
И медленные песни
Какая скука дает мне, какая скука дает мне
И дайте мне молоток
Что ты хочешь с этим сделать?
Чтобы сломать телефон
Я буду использовать его, потому что да!
Через несколько минут
Мама позвонит мне
Санта сейчас вернется
Домой надо ехать, Уфа
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Удар по голове
Кто не из наших
И так наш праздник
Красивее будет
Мы будем одни
И мы все будем друзьями:
Мы сделаем наши танцы вместе
The surf The hully gully
Какая сила будет…