Been trying to see things through your eyes
Been walking in your shoes all night
Still I find myself asking why you had to go Well I never questioned you
But now that I’ve thought it through
There’s one thing I have got to know
How could you walk away
Have you nothing left to say
Does your heart just shut down
When you tell it to How can I understand
What goes on inside a man
Leaving love behind
Is something I could never do How could you
If you told me your love had died
'Cause it was weaker than your pride
I could take what was left of mine and start again
What I felt was pure and true
And I know you felt it too
So if it was real and not pretend
Tell me then
How could you walk away
Have you nothing left to say
Does your heart just shut down
When you tell it to How can I understand
What goes on inside a man
Leaving love behind
Is something I could never do How could you
How can I understand
What goes on inside a man
Leaving love behind
Is something I could never do How could you
How Could You | 2011
Исполнитель: Ronna ReevesПеревод песни
Я пытался увидеть все твоими глазами.
Всю ночь я шел в твоих ботинках,
Все еще спрашиваю себя, Почему ты должна была уйти, я никогда не спрашивал тебя,
Но теперь, когда я все обдумал.
Есть одна вещь, которую я должен знать,
Как ты могла уйти?
Тебе больше нечего сказать?
Твое сердце просто замирает,
Когда ты говоришь об этом, как я могу понять,
Что происходит внутри мужчины,
Оставляющего любовь позади-
Это то, что я никогда не мог сделать, как ты мог?
Если бы ты сказал мне, что твоя любовь умерла,
потому что она была слабее твоей гордости,
Я мог бы взять то, что осталось от меня, и начать все сначала.
То, что я чувствовал, было чистым и правдивым.
И я знаю, ты тоже это почувствовала.
Так что, если бы это было по-настоящему, а не притворяться.
Скажи мне тогда.
Как ты могла уйти?
Тебе больше нечего сказать?
Твое сердце просто замирает,
Когда ты говоришь об этом, как я могу понять,
Что происходит внутри мужчины,
Оставляющего любовь позади-
Это то, что я никогда не мог сделать, как ты мог?
Как я могу понять,
Что происходит внутри мужчины,
Оставляющего любовь позади-
Это то, что я никогда не мог сделать, как ты могла?
Всю ночь я шел в твоих ботинках,
Все еще спрашиваю себя, Почему ты должна была уйти, я никогда не спрашивал тебя,
Но теперь, когда я все обдумал.
Есть одна вещь, которую я должен знать,
Как ты могла уйти?
Тебе больше нечего сказать?
Твое сердце просто замирает,
Когда ты говоришь об этом, как я могу понять,
Что происходит внутри мужчины,
Оставляющего любовь позади-
Это то, что я никогда не мог сделать, как ты мог?
Если бы ты сказал мне, что твоя любовь умерла,
потому что она была слабее твоей гордости,
Я мог бы взять то, что осталось от меня, и начать все сначала.
То, что я чувствовал, было чистым и правдивым.
И я знаю, ты тоже это почувствовала.
Так что, если бы это было по-настоящему, а не притворяться.
Скажи мне тогда.
Как ты могла уйти?
Тебе больше нечего сказать?
Твое сердце просто замирает,
Когда ты говоришь об этом, как я могу понять,
Что происходит внутри мужчины,
Оставляющего любовь позади-
Это то, что я никогда не мог сделать, как ты мог?
Как я могу понять,
Что происходит внутри мужчины,
Оставляющего любовь позади-
Это то, что я никогда не мог сделать, как ты могла?