Тексты и переводы песен /

Heili Karjalasta | 1998

Kauas maailmaan läksin kulkemaan
kuljin niin iloisna ja huoletonna vain
Jouduin Karjalaan, kuinkas sattuikaan
lemmenpiston sydämeeni sain.
Hei Karjalasta heilin minä löysin
löysin heilin pienen herttaisen.
Hän kohta minut sitoi lemmen köysin
sitoi hurmahan iäisehen.
Tunne outo rinnassani on kuin paino povellani
ja kuitenkin niin onnellinen oon.
Hei Karjalasta heilin minä löysin
vaivuin hurmahan iäisehen-.
Vaan en saanutkaan tuonne onnelaan
jäädä - täytyi jälleen rientää kauas pois.
Mutta rinnassain yks on aatos vain:
Jospa Karjalaan taas päästä vois.
Hei Karjalasta heilin minä löysin…
Ja mä tiedän sen, impi armainen
oottaa siellä karjalan mailla ystävää.
Jok ei konsanaan, luovu aarteestaan,
vaan sen sydämessään säilyttää.
Hei Karjalasta heilin minä löysin

Перевод песни

Далеко в мир я ушел.
Я так счастлива и беззаботна,
Что попала в Карелию, как будто это случилось.
В моем сердце жало любви.
Привет, в Карелии я нашел Хейла,
Я нашел Хейла, немного сладкого.
Он собирается привязать меня к веревке любви.
связала очарование с вечностью.
Странное чувство в моей груди, словно тяжесть на
груди, и все же я так счастлив.
Привет, в Карелии я нашел Хейла,
Я попал в век очарования.
Я просто не мог получить того счастливчика.
чтобы остаться ... пришлось снова спешить далеко.
Но есть только одна вещь в груди.
Почему бы нам не вернуться в Карелию снова?
Привет, в Карелии я нашел Хейла...
И я знаю, что, Импи дорогуша,
есть друг в карельских землях.
Джок не отпустит свое сокровище,
это то, что ты хранишь в своем сердце.
Привет, в Карелии я нашел Хейла.