Тексты и переводы песен /

Mis Tres Amores | 2004

Córdoba tiene las mujeres más hermosas
Que ningún hombre en el mundo
Haya podido imaginar
Tiene montañas, valles ríos y paisajes
Que merecen declararse
Patrimonio nacional
Pero además tiene una música propia
Que ya conoce todo el país
Es el cuarteto y no me puedo quedar quieto
Y cuando suena un cuartetazo
Soy el hombre más feliz
Los extranjeros que visitan la argentina
Cuando conocieron Córdoba
No quisieron irse más
Porque además de todo lo que dije
La provincia tiene algo
Que no hay en otro lugar
Los alfajores cordobeses son tan ricos
Que pueden provocar adicción
Por eso quiero ser adicto
A las mujeres al cuarteto
Y también al alfajor
Porque de Córdoba son mis tres amores
Mujeres, cuartetazo y alfajores
Porque de Córdoba son mis tres amores
Mujeres, cuartetazo y alfajores
Y si me ofrecen alfajores digo si! si!
Y cuando suena un cuartetazo digo si! si!
Pero si llegan las mujeres
Digo muchas pero muchas veces si! si! si! si! si!
Suena la banda y la gente se enloquece
Culpa de estos cordobeses que se ponen a tocar
Que poco cuesta hacer de tu cuerpo una fiesta
Si el cuarteto es una droga
¡ Nos tenemos que drogar !
Porque dicen que tres cosas hay en la vida
Tres capaz tiene el alfajor cordobés
En una capa esta Rodrigo
En la otra esta la Mona
Y en la del medio hay una mujer

Перевод песни

У Кордовы самые красивые женщины
Что ни один человек в мире
Вы могли себе представить
Он имеет горы, долины реки и пейзажи
Которые заслуживают того, чтобы объявить себя
Национальное достояние
Но кроме того, у него есть своя музыка
Что уже знает вся страна
Это четверка, и я не могу сидеть на месте.
И когда раздается четверостишие,
Я самый счастливый человек.
Иностранцы, посещающие Аргентину
Когда они встретили Кордову
Они больше не хотели уходить.
Потому что в дополнение ко всему, что я сказал,
В провинции есть что-то
Что нет другого места,
Кордовские альфахоры так богаты
Которые могут привести к зависимости
Вот почему я хочу быть зависимым
Женщины в квартет
А также альфахор
Потому что из Кордовы - мои три любви.
Женщины, четверти и альфахоры
Потому что из Кордовы - мои три любви.
Женщины, четверти и альфахоры
И если они предложат мне альфахоры, я скажу да! да!
И когда раздается четверостишие, Я говорю Да! да!
Но если женщины придут
Я говорю много, но много раз да! да! да! да! да!
Звучит группа, и люди сходят с ума.
Вина этих КОРДовцев, которые начинают играть
Как мало стоит сделать ваше тело вечеринкой
Если четверка-это наркотик,
Мы должны накачаться наркотиками !
Потому что они говорят, что в жизни есть три вещи.
Три способные имеет альфахор кордобес
В одном плаще Родриго
В другой-Мона.
А посередине-женщина.