Raised up and let down
You know it’s been so long since we were anything
Why don’t we let it lie?
Think I’m dying here
But I don’t know what I need
It’s killing me to be here
And it would kill me to leave
Feathered, crowned and forgotten
Raised up and let down
I know it’s been so long since we were anything
Why don’t we let it lie?
If I don’t save you now, so me
Who’s going to save you?
I don’t hold you down, tell me
Who’s going to hold you?
Feathered, crowned and forgotten
Raised up and let down
It’s been so long since we were anything
Why don’t we let it lie?
Why can’t we let it lie?
You and I are a picture of a train
It’s never moving
But we know it’s supposed to be
So we try to believe
Please believe that I tried
Feathered, drowned and forgotten
I know, I know I raised you up, I never meant to shoot you down
I know it’s been so long since I felt anything
Why don’t we let it lie?
Please don’t let me lie
Why can’t I let it die?
Let It Lie | 1997
Исполнитель: Dog's Eye ViewПеревод песни
Поднялся и подвел.
Знаешь, прошло так много времени с тех пор, как мы были кем-то.
Почему бы нам не позволить этому лгать?
Думаю, я умираю здесь,
Но я не знаю, что мне нужно.
Меня убивает быть здесь.
И это убьет меня, если я уйду.
Перья, коронованные и забытые,
Поднятые и опущенные.
Я знаю, прошло так много времени с тех пор, как мы были кем угодно.
Почему бы нам не позволить этому лгать?
Если я не спасу тебя сейчас, то
Кто же спасет тебя?
Я не удерживаю тебя, скажи мне,
Кто тебя обнимет?
Перья, коронованные и забытые,
Поднятые и опущенные.
Прошло так много времени с тех пор, как мы были кем угодно.
Почему бы нам не позволить этому лгать?
Почему мы не можем позволить этому лгать?
Ты и я-фотография поезда,
Который никогда не движется,
Но мы знаем, что это должно быть.
Поэтому мы пытаемся верить.
Пожалуйста, поверь, что я пытался
Быть пернатым, утопленным и забытым.
Я знаю, я знаю, что вырастил тебя, я никогда не хотел пристрелить.
Я знаю, прошло так много времени с тех пор, как я что-то почувствовал.
Почему бы нам не позволить этому лгать?
Пожалуйста, не позволяй мне лгать.
Почему я не могу позволить ей умереть?
Знаешь, прошло так много времени с тех пор, как мы были кем-то.
Почему бы нам не позволить этому лгать?
Думаю, я умираю здесь,
Но я не знаю, что мне нужно.
Меня убивает быть здесь.
И это убьет меня, если я уйду.
Перья, коронованные и забытые,
Поднятые и опущенные.
Я знаю, прошло так много времени с тех пор, как мы были кем угодно.
Почему бы нам не позволить этому лгать?
Если я не спасу тебя сейчас, то
Кто же спасет тебя?
Я не удерживаю тебя, скажи мне,
Кто тебя обнимет?
Перья, коронованные и забытые,
Поднятые и опущенные.
Прошло так много времени с тех пор, как мы были кем угодно.
Почему бы нам не позволить этому лгать?
Почему мы не можем позволить этому лгать?
Ты и я-фотография поезда,
Который никогда не движется,
Но мы знаем, что это должно быть.
Поэтому мы пытаемся верить.
Пожалуйста, поверь, что я пытался
Быть пернатым, утопленным и забытым.
Я знаю, я знаю, что вырастил тебя, я никогда не хотел пристрелить.
Я знаю, прошло так много времени с тех пор, как я что-то почувствовал.
Почему бы нам не позволить этому лгать?
Пожалуйста, не позволяй мне лгать.
Почему я не могу позволить ей умереть?