Тексты и переводы песен /

Make a Move | 2011

Make a Move
Make a Move
Make a Move
Make a Move
Make a Move
Make a Move
When you feel your heart is breaking
And your head is kind of aching
Make a Move
Make a Move
Make a Move
If there is no sunshine in your life anymore
You know that life ´s not a picnic
All these heard melodies are ringing in your ear
But remember those unheard are sweeter
Make a Move
Make a Move
Make a Move
Make a Move
Make a Move
Make a Move
When you feel your heart is breaking
And your head is kind of aching
Make a Move
Make a Move
Make a Move
But don’t hesitate and take two steps at once
You know you’re on slippery ground
Even if you think your mind is out of control
Suddenly a new friend gives you a hand
Make a Move
Make a Move
Make a Move
When you feel your heart is breaking
And your head is kind of aching
Make a Move
Make a Move
Make a Move
Sometime when a cloudy sky weighs you down
No patches of blue in sight above you
Like a little hedgehog on a street at night
Don’t bristle your spines move on the other side

Перевод песни

Сделать шаг,
Сделать шаг,
Сделать шаг,
Сделать шаг,
Сделать шаг,
Сделать шаг,
Когда ты чувствуешь, что твое сердце разбивается,
И твоя голова болит,
Сделать шаг,
Сделать шаг,
Сделать шаг,
Если в твоей жизни больше нет солнечного света.
Ты знаешь, что жизнь - это не пикник, все эти услышанные мелодии звонят тебе в ухо, но помни, эти неслыханные слаще, Сделай шаг, сделай шаг, сделай шаг, сделай шаг, сделай шаг, когда чувствуешь, что твое сердце разбито, и твоя голова болит, Сделай шаг, сделай шаг, сделай шаг, но не сомневайся и сделай два шага сразу.
Ты знаешь, что ты на скользкой земле,
Даже если думаешь, что твой разум вышел из-под контроля.
Внезапно новый друг дает тебе руку, делает шаг, делает шаг, делает шаг, когда ты чувствуешь, что твое сердце разбито, и твоя голова болит, делает шаг, делает шаг, когда-нибудь, когда пасмурное небо давит на тебя, над тобой нет пятен синего цвета, как маленький еж на улице ночью, не ощетинись, твои шипы движутся на другой стороне.