I’m getting the feeling loud and clear
The time is now for getting out of here
I saw a sign that I can’t ignore
So here’s a toast
With one that’s poor
To last forever and the minute more
Good fortune seems to you have sung
To live and love
Way past long
May you live and love
Way past long
I’m shaking off these blues
Like a dusty broom
To let them mop and sweep across the room
Tell Max we meet wherever again
And we’ll know each other the better my friend
Way Past Long | 2008
Исполнитель: Robben FordПеревод песни
Я чувствую себя громко и ясно,
Пришло время выбраться отсюда.
Я увидел знак, который не могу игнорировать.
Итак, вот тост
С тем, кто беден,
Чтобы длиться вечно, и в ту минуту, когда больше
Удачи, кажется, ты спел,
Чтобы жить и любить
Так долго.
Пусть ты живешь и любишь
Так долго,
Я стряхиваю эти блюзы,
Как пыльную метлу,
Чтобы позволить им швабру и подметать по комнате,
Скажи Максу, что мы снова встречаемся,
И мы узнаем друг друга лучше, мой друг.
Пришло время выбраться отсюда.
Я увидел знак, который не могу игнорировать.
Итак, вот тост
С тем, кто беден,
Чтобы длиться вечно, и в ту минуту, когда больше
Удачи, кажется, ты спел,
Чтобы жить и любить
Так долго.
Пусть ты живешь и любишь
Так долго,
Я стряхиваю эти блюзы,
Как пыльную метлу,
Чтобы позволить им швабру и подметать по комнате,
Скажи Максу, что мы снова встречаемся,
И мы узнаем друг друга лучше, мой друг.