Mon amour…
No, perhaps that’s too abrupt
These words I write
My dearest Armand
Don’t believe a word
They’re not my own
This must end, it has no future
In time to come
You were an amusement
You’ll come to understand
For a forty year old woman
Why I do all I do
But you can’t give me the life
I do it just for you
That Otto gives me
Always remember
And I need that life, more than I need you
What I do is not my choice
Do not try to see me again
What you read is not my voice
Adieu, Marguerite
My love, mon amour
The Letter | 2008
Исполнитель: Marguerite Original London CastПеревод песни
Моя любовь ...
Нет, возможно, это слишком резкие
Слова, которые я пишу
Своей дорогой Арман.
Не верь ни единому слову,
Они не мои.
Это должно закончиться, у него нет будущего.
Ты была забавой,
Ты поймешь
Для сорокалетней женщины,
Почему я делаю все,
Что делаю, но ты не можешь дать мне жизнь.
Я делаю это только для тебя,
Что Отто дает мне
Всегда помнить,
И мне нужна эта жизнь, больше, чем ты,
То, что я делаю, не мой выбор.
Не пытайся увидеть меня снова.
То, что ты читаешь-не мой голос.
Прощай, Маргарита!
Любовь моя, любовь моя.
Нет, возможно, это слишком резкие
Слова, которые я пишу
Своей дорогой Арман.
Не верь ни единому слову,
Они не мои.
Это должно закончиться, у него нет будущего.
Ты была забавой,
Ты поймешь
Для сорокалетней женщины,
Почему я делаю все,
Что делаю, но ты не можешь дать мне жизнь.
Я делаю это только для тебя,
Что Отто дает мне
Всегда помнить,
И мне нужна эта жизнь, больше, чем ты,
То, что я делаю, не мой выбор.
Не пытайся увидеть меня снова.
То, что ты читаешь-не мой голос.
Прощай, Маргарита!
Любовь моя, любовь моя.