Domingo Muerto | 2006

Nada que acariciar
Y te tomaste todo
Como siempre, todo
Resaca y cross de termidor
Te patotea el sol en la persiana y te querés morir
Con ese gusto a cal en la boca
Y no te podés dormir…
Tus parientes con la baba muerta colgando
Pegados del televisor
La vieja llama a comer los fideos y vos
Y vos vomitando el bidet…
Otro domingo muerto en la ciudad
Aburrimiento para convidar
Volvés a tu cuarto y llamás a tu novia
Te atiende el contestador
Prendés la radio y Boca es un desastre
2 a 2 con Mandiyú…
Salís a la calle a buscar un amigo
Todos tienen otro plan
Y terminás abrazado a una Quilmes
El lunes te empieza a clavar el arpón
Otro domingo muerto en la ciudad
Aburrimiento para convidar

Нечего ласкать.
И ты взял все.
Как всегда, все
Похмелье и крест термидора
Солнце пинает тебя в ставни, и ты хочешь умереть.
С таким вкусом Кэл во рту
И ты не можешь заснуть.…
Твои родственники с мертвой слизью висят
Приклеенные к телевизору
Старуха зовет есть лапшу, а ты
И ты рвешь биде.…
Еще одно мертвое воскресенье в городе
Скука, чтобы побыть
Вернись в свою комнату и позвони своей девушке.
Автоответчик.
Ты включаешь радио, и бока-катастрофа.
От 2 до 2 с Мандией…
Вы выходите на улицу, чтобы найти друга
У всех есть другой план.
И ты в конечном итоге обнимаешь Кильмеса.
В понедельник он начинает прибивать тебя гарпуном.
Еще одно мертвое воскресенье в городе
Скука, чтобы побыть