Тексты и переводы песен /

If Death Comes | 1999

Hopeful but not optimistic
My mind becomes more dangerous by the second
So I’m hopeful but not optimistic
Lay down what you’re working on
It’s time to sleep
I promise that tomorrow will come
Cause time the clock keeps, it keeps
I’m traveling faster and if death comes at least
Silence is comforting, finally released
From endless ringing
These are the horses that are calling me
The perfect ending I’m finally released
I don’t know why we keep singing these songs
I’ve never heard anyone sing along, slowly dying
Attempting to trick chaos into something beautiful
It’s what I live for, it’s magic
Deep in this heart something is said
Someone translate, help me understand, we’re all dying
I’m screaming while I still can, hope my throat holds up
Under this pressure, so my heart won’t burst, I’m trying
Try, all the time, all the time

Перевод песни

Надеюсь, но не оптимистично.
Мой разум становится опаснее с каждой секундой.
Так что я надеюсь, но не оптимистичен.
Сложи то, над чем ты работаешь.
Пришло время спать,
Я обещаю, что завтра наступит,
Потому что время держит часы.
Я путешествую быстрее, и если смерть придет, по крайней мере
Тишина утешает, наконец-то освободившись
От бесконечного звона.
Это лошади, которые называют меня
Идеальным концом, я, наконец, освобожден.
Я не знаю, почему мы продолжаем петь эти песни,
Я никогда не слышал, чтобы кто-то подпевал, медленно умирал,
Пытаясь обмануть хаос во что-то прекрасное.
Это то, ради чего я живу, это магия.
Глубоко в этом сердце что-то сказано,
Кто-то переводит, помоги мне понять, мы все умираем.
Я кричу, пока еще могу, надеюсь, что мое горло
Выдержит это давление, поэтому мое сердце не лопнет, я
Пытаюсь все время пытаться.