Тексты и переводы песен /

Attimi | 2005

… innamorato e na fotografia,
tu la ragazza dell’amico mio
ancora nun te cunuscevo, ma tutt e notti te sunnavo
e quella sera in quella festa tu,
m’addimannave «sai dove sta lui»?
pa gelosia so stato troppo male
mentre tu mi parlavi del suo amore
ATTIMI! MI E' BASTATO GUARDARTI NEGLI OCCHI
E CAPIRE CHE SI PE MME
ATTIMI! E CERCAVO E CONVINCERE O CORE
MA E' TROPPO IMPOSSIBILE,
ATTIMI! IO VULEVO FERMA' PURE O TIEMPE
MA NUN TE VEDETTE CCHIU'
NON CAPIVO CHE PER TROPPO AMORE
CERTE VOLTE SI PUO' ANCHE IMPAZZIRE…
E GIA' PAZZO SO E TE…
pecchè mo nun riesco a te scurdà,
chist’uocchie belle me fanno dannà
mi sei rimasta nella mente
di lui nun me ne importa proprio niente
o saccie ca nun se po ffa accussì,
per averti so pronto a tradì…
me si trasunta int e vene
pure si saccie ca nun m’appartiene
ATTIMI! MI E' BASTATO GUARDARTI NEGLI OCCHI
E CAPIRE CHE SI PE MME
ATTIMI! E CERCAVO E CONVINCERE O CORE
MA E' TROPPO IMPOSSIBILE
ATTIMI! IO VULEVO FERMA' PURE O TIEMPE
MA NUN TE VEDETTE CCHIU'
NON CAPIVO CHE PER TROPPO AMORE
CERTE VOLTE SI PUO' ANCHE IMPAZZIRE…
E GIA' PAZZO SO E TE
NON CAPIVO CHE PER TROPPO AMORE
CERTE VOLTE SI PUO' ANCHE IMPAZZIRE…
E GIA' PAZZO SO E TE
E' STATO SULE O TIEMPE E NA POESIA,
ATTIMI!
E NUN T’AGGIO VISTA CCHIU'

Перевод песни

... влюбленный и на фотографии,
ты девушка моего друга
все еще Нун Тэ снуссо, но все ночи Тэ снунаво
и в тот вечер на той вечеринке ты,
m'addimannave " вы знаете, где он»?
па ревность я знаю, было слишком плохо
пока ты говорил мне о его любви
Погодите! МНЕ ДОСТАТОЧНО БЫЛО ПОСМОТРЕТЬ ТЕБЕ В ГЛАЗА.
И ПОНЯТЬ, ЧТО ВЫ PE MME
Погодите! И Я ИСКАЛ И УБЕДИТЬ ИЛИ ЯДРО
НО ЭТО СЛИШКОМ НЕВОЗМОЖНО,
Погодите! Я ХОТЕЛ, ЧТОБЫ ТЫ ПРЕКРАТИЛ ИЛИ ТЬЕМПЕ
НО НУН ТЭ УВИДЕЛ, ЧТО
Я НЕ ПОНИМАЛ, ЧТО СЛИШКОМ МНОГО ЛЮБВИ
ИНОГДА МОЖНО ДАЖЕ СХОДИТЬ С УМА…
И УЖЕ СУМАСШЕДШИЙ Я ЗНАЮ, И ТЫ…
жаль, что я не могу тебя скрасить,
chist'uochie belle меня сделать черт
ты осталась у меня в голове.
мне плевать на него.
о saccie ca nun se po ffa,
за то, что я знаю, что готов предал…
меня сочится int и вены
но она принадлежит мне.
Погодите! МНЕ ДОСТАТОЧНО БЫЛО ПОСМОТРЕТЬ ТЕБЕ В ГЛАЗА.
И ПОНЯТЬ, ЧТО ВЫ PE MME
Погодите! И Я ИСКАЛ И УБЕДИТЬ ИЛИ ЯДРО
НО ЭТО СЛИШКОМ НЕВОЗМОЖНО
Погодите! Я ХОТЕЛ, ЧТОБЫ ТЫ ПРЕКРАТИЛ ИЛИ ТЬЕМПЕ
НО НУН ТЭ УВИДЕЛ, ЧТО
Я НЕ ПОНИМАЛ, ЧТО СЛИШКОМ МНОГО ЛЮБВИ
ИНОГДА МОЖНО ДАЖЕ СХОДИТЬ С УМА…
И УЖЕ СУМАСШЕДШИЙ Я ЗНАЮ, И ТЫ
Я НЕ ПОНИМАЛ, ЧТО СЛИШКОМ МНОГО ЛЮБВИ
ИНОГДА МОЖНО ДАЖЕ СХОДИТЬ С УМА…
И УЖЕ СУМАСШЕДШИЙ Я ЗНАЮ, И ТЫ
ЭТО БЫЛО СУЛЕ О TIEMPE И NA ПОЭЗИЯ,
Погодите!
И ни разу не видел, как я