Pagliacci, Act I, Scene 4: "Vesti la giubba" (Canio) | 1958

Recitar! Mentre preso dal delirio
non so piu quel che dico
e quel che faccio!
Eppur, e d’uopo sforzati! Bah
sei tu forse un uom? Ah! ah! ah!
Tu se' Pagliaccio!
Vesti la giubba e la faccia infarina.
La gente paga e rider vuole qua.
E se Arlecchin t’invo la Columbina,
ridi, Pagliaccio e ognun
applaudira!
Tramuta in lazzi lo spasmo ed il pianto

Речитар! В то время как охваченный бредом
я больше не знаю, что говорю
и что я делаю!
И все же, и впредь старайся! Ба
ты человек? Ах! ах! ах!
Ты-клоун!
Одень свою куртку и лицо в муку.
Люди платят, а Райдер хочет сюда.
А если Арлекин подскажет тебе, что делать?,
смейся, клоун и каждый
поаплодируй!
Спазм и плач