Simplicity | 1996

I sneak into your room
And steal your favorite tie
Cause I’m a jealous bitch
You dont want me in your way
But your name is mine anyhow — anyway
I break into your house and sleep
Between you and your wife
Cause I’m a nervous wreck
I pinch you hard so
You can’t fall asleep
WHAT I WANT? SOMETHING REAL
WHAT I NEED SIMPLICITY
I WANT YOU BACK IN MY LIFE TODAY
FIGURE ME- DRESS ME UP
LOOK AT ME- ALL MESSED UP
PLEASE COME BACK- WAS LIFE TOO
SIMPLE HERE WITH ME?
You know when I’m wrong
When i am being false
I’m your tiny paper doll
If you touch me I’ll stop hurting you
ITCH ON YOUR SKIN
I WILL HAUNT YOU IN YOUR DREAMS
'TILL YOU STOP DENYING ME
LOOK AT ME- ALL DRESSED UP
FIGURE ME- ALL MESSED UP
IS IT ME OR IS IT YOU
YOURSELF YOU SEE?
Figurre me
Dress me up
Look at me
Mess me up
Wish me luck
Carry me

Я прокрадываюсь в твою комнату
И краду твой любимый галстук,
Потому что я ревнивая сука.
Ты не хочешь, чтобы я стояла у тебя на пути,
Но твое имя все равно мое.
Я врываюсь в твой дом и сплю
Между тобой и твоей женой,
Потому что я нервный крушение,
Я щипаю тебя так сильно.
Ты не можешь уснуть.
ЧТО Я ХОЧУ? ЧТО-ТО НАСТОЯЩЕЕ,
ЧТО МНЕ НУЖНО, ПРОСТОТА,
Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ ВЕРНУЛАСЬ В МОЮ ЖИЗНЬ СЕГОДНЯ.
ПОЙМИ МЕНЯ-ОДЕНЬ МЕНЯ.
ПОСМОТРИ НА МЕНЯ-ВСЕ ИСПОРЧЕНО,
ПОЖАЛУЙСТА, ВЕРНИСЬ-ТОЖЕ БЫЛА ЖИЗНЬ.
ЗДЕСЬ СО МНОЙ ВСЕ ПРОСТО?
Ты знаешь, когда я ошибаюсь,
Когда я лгу.
Я твоя маленькая бумажная куколка.
Если ты коснешься меня, я перестану причинять тебе боль.
ЗУД НА ТВОЕЙ КОЖЕ,
Я БУДУ ПРЕСЛЕДОВАТЬ ТЕБЯ В ТВОИХ СНАХ,
ПОКА ТЫ НЕ ПЕРЕСТАНЕШЬ ОТРИЦАТЬ МЕНЯ.
ПОСМОТРИ НА МЕНЯ-ВСЕ НАРЯЖЕНО,
ПОЙМИ МЕНЯ-ВСЕ ИСПОРЧЕНО.

ТЫ ВИДИШЬ МЕНЯ ИЛИ СЕБЯ?
Фигура меня,
Одень меня.
Посмотри на
Меня, Испутай меня,
Пожелай мне удачи,
Неси меня.