Casser Détruire | 2008

L’instinct humain
Nous pousse à détruire ce que l’on aime
Ce que l’on est
Ce que l’on est
Casser le plus précieux
Agir au plus stupide
Avec sourire
Avec plaisir
Mais, parfois aussi avec regret
Tout simplement par envie ou par défi
Par fierté mal placée
Envie de ne plus être
Envie de ne plus être
Être
Chercher vraiment la limite pour la franchir
Savoir ce qui se trouve de l’autre côté
Envie de ne plus être
Envie de ne plus être
Être
Casser
Détruire
Envie de ne plus être
Casser
Détruire
Envie de ne plus être
Par fierté mal placée
Par fierté mal placée

Человеческий инстинкт
Побуждает нас разрушать то, что мы любим
Что один
Что один
Разбить самое ценное
Действовать по глупости
С улыбкой
Пожалуйста
Но, иногда и с сожалением
Просто из зависти или из вызова
Из неуместной гордости
Желание больше не быть
Желание больше не быть
Быть
Действительно искать предел, чтобы пересечь его
Знать, что находится на другой стороне
Желание больше не быть
Желание больше не быть
Быть
Сломать
Уничтожить
Желание больше не быть
Сломать
Уничтожить
Желание больше не быть
Из неуместной гордости
Из неуместной гордости