Тексты и переводы песен /

Le champignon de paris | 2006

La girolle elle est molle, l’amanite on évite
Le bolet c’est risqué, le Satan très méchant
Le lactaire est sévère, la morille pas gentille
L' pied de mouton c’est pas bon, le mycène est obscène
Mais le champignon de Paris, y’a rien qui l’interdit
Ah c’est pas que ça vaut le cèpe de Bordeaux
Mais avec du persil, le champignon de Pari… il
Peut faire illusion, c’est même parfois bon
Le clitocybe on prohibe, l’entolome nous assomme
La pézize faut qu’elle cuise, le satyre peut vous nuire
La pleurotte est pâlotte, le gomphide, insipide
La russule elle est nulle, la coulemelle on n’voit qu’elle
La trompette est discrète, le mousseron pâlichon
Le rosé maigrelet, la psylo rend barjo
La vesse de loup, c’est tabou, la chanterelle est bien frêle
Pour l' pied bleu, faut d' bons yeux, pour la truffe, faut d' la truffe
Mais le champignon de Paris, y’a rien qui l’interdit
Ah c’est pas que ça vaut le cèpe de Bordeaux
Mais avec du persil, le champignon de Pari… il
Peut faire illusion, c’est même parfois bon, bon
Le champignon de Paris, il pousse à Monoprix
Si l’on n’a pas trouvé le cèpe ou le bolet
Autour d’un volati-ile, le champignon de Pari… il
Peut faire illusion caché sous les oignons !

Перевод песни

Лисичка она мягкая, мухомор избегается
Это рискованно, очень злой Сатана.
Молочник суровый, сморчок не добрый
Овечья нога нехороша, Микен непристойен
Но гриб из Парижа, это ничего не запрещает
Ах, это не то, что стоит Бордо
А вот с пет persil, Пари грибок... он
Может сделать иллюзию, это даже иногда хорошо
Клитоциб Мы запрещаем, энтолома выбивает нас
Pezize она должна приготовить, Сатир может причинить вам вред
Плакса бледная, гомфидная, безвкусная
Руссула она никудышная, кулемель мы видим только ее
Труба тихая, муссерон бледный
Тощий розовый, Псило делает безжалостным
Волчий вес, это табу, лисичка очень хрупкая
Для синих ног нужны хорошие глаза, для трюфелей нужны трюфели
Но гриб из Парижа, это ничего не запрещает
Ах, это не то, что стоит Бордо
А вот с пет persil, Пари грибок... он
Может сделать иллюзию, это даже иногда хорошо, хорошо
Гриб Париж, он растет в Monoprix
Если мы не нашли белый гриб или чашу
Вокруг волати-иль, Гриб Пари... он
Может сделать иллюзию скрытой под луком !