Тексты и переводы песен /

Smile | 2011

When alone you go to a brand new place
When you leave where you belong
Don’t forget to put on a smiling face
And you’ll feel so much at home
You can go to Moscow
You can go to Oslo
It’s no matter where you are
Shorten distance, baby
And you’ll feel much better
For you know that love can start
With a smile…
Smile, smile, smile, smile
When you meet a guy who gets you high
Really gonna lose your mind
Dunno what to say, you feel so shy
Be yourself and give a smile
You can meet Mohammed
You can meet Matteo
Who will open up your heart
Shorten distance, baby
And you’ll feel much better
For you know that love can start
With a smile…
Smile, smile, smile, smile

Перевод песни

Когда ты один, ты идешь в новое место,
Когда ты покидаешь свое место.
Не забудь надеть улыбающееся лицо,
И ты почувствуешь себя как дома,
Ты можешь уехать в Москву,
Ты можешь уехать в Осло,
Где бы ты ни был.
Сократить расстояние, детка,
И ты почувствуешь себя гораздо лучше,
Ведь ты знаешь, что любовь может начаться.
С улыбкой...
Улыбнись, улыбнись, улыбнись, улыбнись,
Когда ты встретишь парня, который поднимет тебе настроение,
Действительно потеряешь рассудок,
Не знаю, что сказать, ты так стесняешься
Быть собой и улыбаться.
Ты можешь встретить Мохаммеда.
Ты можешь встретить Маттео,
Который откроет тебе сердце.
Сократить расстояние, детка,
И ты почувствуешь себя гораздо лучше,
Ведь ты знаешь, что любовь может начаться.
С улыбкой...
Улыбнись, улыбнись, улыбнись, улыбнись.