Тексты и переводы песен /

State Secrets - a Thriller | 2011

Got myself a secret in a briefcase
Desperation rendezvous and don’t be late
Mata Hari maiden, milky silky stocking
Freezen' war lolly, going iron curtain shopping.
Civil service sandwiches and there’s no bar
I’d much prefer an ounce or two of caviare
There’s a plane just leaving, it’s gonna take me there
Something tells me that Moscow’s hip this time of year
Chorus
State secrets straight from my heart
Aaah they make you shiver
State secrets straight from my heart
Aaah C’mon deliver.
Take myself a long awaited holiday
One with all advantages of extra pay
Make a Kremlin cutie for to be my comrade
And if the streets are paved with roubles then I’II stay
Chorus
State secrets straight from my heart
Aaah they make you shiver
State secrets straight from myheart
Aaah C’mon deliver.

Перевод песни

У меня есть секрет в портфеле,
Отчаяние, рандеву и не опаздывай,
Мата Хари Мэйден, Млечный шелковистый чулок
Замораживает войну, Лолли, идя за железным занавесом.
Бутерброды из гражданской службы, и нет бара,
Я бы предпочел унцию или две кавиаре.
Только что улетел самолет, он доставит меня туда.
Что-то подсказывает мне, что в это время года в Москве модно.
Припев,
Государственные секреты прямо из моего сердца,
ААА, они заставляют тебя дрожать,
Государственные секреты прямо из моего сердца.
А-а-а-а-а-а-а!
Возьми себе долгожданный отпуск.
Один со всеми плюсами доплаты,
Заставь Кремлевскую милашку быть моим товарищем.
И если улицы вымощены рублями, то я останусь.
Припев,
Государственные секреты прямо из моего сердца,
ААА, они заставляют тебя дрожать,
Государственные секреты прямо из моего сердца,
ААА, давай, избавь.