Tant qu’il y aura des guerres, les seigneurs de guerre vivront une vie pépère,
ya see me
You ka vend' gun par tonne
Et en Afrique les gunshots résonnent (bomboklat)
Ghetto Youth, c’est Babylon qu’il faut shoot
Car demain ce sont leurs enfants qui vendront des armes à vos youths, ya see me
Aye dio
Les conflits en Afrique font que les Seigneurs de guerre s’enrichissent
Et ça se passe de père en fils
Les conflits en Afrique font que les Seigneurs de guerre s’enrichissent
Et de nos vies ces gars s’en fichent
Sing again
Ils vendent des guns
Sans vergogne depuis l’Hexagone
Ils veulent voir les pays sous-développés s’entretuer, s’exterminer
Et cela jusqu’au dernier
Sing again
T’as la villa, le Hummer qui cartonne
Ta femme, tu lui offres des bijoux par tonnes
T’as un jet privé, une villa à Rome
Pour avoir tout ça t’as vendu des armes au Sierra Leone
Franchement j’ai du vraiment du mal à y croire
Qu’tu puisses te regarder dans un miroir
Après avoir fait autant de mal
En vendant des armes en Côte d’Ivoire
Les conflits en Afrique font que les Seigneurs de guerre s’enrichissent
Et ça se passe de père en fils
Les conflits en Afrique font que les Seigneurs de guerre s’enrichissent
Et de nos vies ces gars s’en fichent
Sing again
Ils vendent des guns
Sans vergogne depuis l’Hexagone
Ils veulent voir les pays sous-développés s’entretuer, s’exterminer
Et cela jusqu’au dernier
Sing again
Ce sont eux les Lord of war
Les Seigneurs de la guerre ils prennent la plus grosse part
Again
Ce sont eux les Lord of war
Me demande pas pourquoi, demande plutôt à Pasqua
What?
Ce sont eux les Lord of war
Même Interpol peut rien contre ces gars-là
Again
Ce sont eux les Lord of war
Ces fucking Lord of war
Les conflits en Afrique font que les Seigneurs de guerre s’enrichissent
Et ça se passe de père en fils
Les conflits en Afrique font que les Seigneurs de guerre s’enrichissent
Et de nos vies ces gars s’en fichent
Sing again
Ils vendent des guns
Sans vergogne depuis l’Hexagone
Ils veulent voir les pays sous-développés s’entretuer, s’exterminer
Et cela jusqu’au dernier
Sing again
XXX sont dans les avions cargo
Ils envoient les armes au Liberia et même au Congo
Ça tue des enfants, ça tue des hommes, ça tue même des gos
Ils font de la maille, de la maille sur notre mort y a pas photo
Le génocide au Rwanda a rapporté des millions d’euros
Après tout ça il veulent qu’on les prennent pour des héros
Les politiciens en Occident sont tous des zéros
Ils nous vendent des armes ils nous prennent tous pour des blaireaux
Les conflits en Afrique font que les Seigneurs de guerre s’enrichissent
Et ça se passe de père en fils
Les conflits en Afrique font que les Seigneurs de guerre s’enrichissent
Et de nos vies ces gars s’en fichent
Sing again
Ils vendent des guns
Sans vergogne depuis l’Hexagone
Ils veulent voir les pays sous-développés s’entretuer, s’exterminer
Et cela jusqu’au dernier
Tant qu’il y aura des guerres, les seigneurs de guerre vivront une vie pépère,
ya see me
You ka vend' gun par tonne
Et en Afrique les gunshots résonnent (bomboklat)
Ghetto Youth, c’est Babylon qu’il faut shoot
Car demain ce sont leurs enfants qui viendront vendre des armes à vos youths,
ya see me
Judgement Time | 2007
Исполнитель: BimПеревод песни
Пока будут войны, военачальники будут жить беззаботной жизнью,
я вижу меня
You ka продает' gun за тонну
И в Африке звучат пушки (bomboklat)
Гетто молодежи, это Вавилон, который нужно стрелять
Потому что завтра их дети будут продавать оружие вашим юнцам, я вижу меня
Айе Дио
Конфликты в Африке заставляют военачальников обогащаться
И это происходит от отца к сыну
Конфликты в Африке заставляют военачальников обогащаться
И на нашу жизнь этим ребятам наплевать.
Петь снова
Они продают пушки
Беззастенчиво с шестиугольника
Они хотят видеть, как слаборазвитые страны убивают друг друга, истребляют друг друга
И это до последнего
Петь снова
У тебя есть вилла, Хаммер, который делает карты.
Твоя жена, ты предлагаешь ей драгоценности тоннами
У тебя частный самолет, вилла в Риме.
За все это ты продал оружие Сьерра-Леоне.
Честно говоря, мне трудно в это поверить.
Чтобы ты мог смотреть на себя в зеркало
После того, как я сделал столько зла
Продавая оружие в Кот-Д'Ивуаре
Конфликты в Африке заставляют военачальников обогащаться
И это происходит от отца к сыну
Конфликты в Африке заставляют военачальников обогащаться
И на нашу жизнь этим ребятам наплевать.
Петь снова
Они продают пушки
Беззастенчиво с шестиугольника
Они хотят видеть, как слаборазвитые страны убивают друг друга, истребляют друг друга
И это до последнего
Петь снова
Они-лорды войны.
Военачальники они принимают большую часть
Again
Они-лорды войны.
Не спрашивай почему, спроси скорее у Паскуа
Что?
Они-лорды войны.
Даже Интерпол ничего не может против этих парней
Again
Они-лорды войны.
Эти чертов Лорд войны
Конфликты в Африке заставляют военачальников обогащаться
И это происходит от отца к сыну
Конфликты в Африке заставляют военачальников обогащаться
И на нашу жизнь этим ребятам наплевать.
Петь снова
Они продают пушки
Беззастенчиво с шестиугольника
Они хотят видеть, как слаборазвитые страны убивают друг друга, истребляют друг друга
И это до последнего
Петь снова
XXX находятся в грузовых самолетах
Они отправляют оружие в Либерию и даже в Конго
Это убивает детей, это убивает мужчин, это убивает даже gos
Они делают сетки, сетки на нашей смерти нет фото
Геноцид в Руанде принес миллионы евро
После всего этого они хотят, чтобы мы приняли их за героев.
Политики на Западе - все нули
Они продают нам оружие, они принимают нас за Барсуков.
Конфликты в Африке заставляют военачальников обогащаться
И это происходит от отца к сыну
Конфликты в Африке заставляют военачальников обогащаться
И на нашу жизнь этим ребятам наплевать.
Петь снова
Они продают пушки
Беззастенчиво с шестиугольника
Они хотят видеть, как слаборазвитые страны убивают друг друга, истребляют друг друга
И это до последнего
Пока будут войны, военачальники будут жить беззаботной жизнью,
я вижу меня
You ka продает' gun за тонну
И в Африке звучат пушки (bomboklat)
Гетто молодежи, это Вавилон, который нужно стрелять
Потому что завтра их дети придут и продадут оружие вашим юнцам.,
я вижу меня
я вижу меня
You ka продает' gun за тонну
И в Африке звучат пушки (bomboklat)
Гетто молодежи, это Вавилон, который нужно стрелять
Потому что завтра их дети будут продавать оружие вашим юнцам, я вижу меня
Айе Дио
Конфликты в Африке заставляют военачальников обогащаться
И это происходит от отца к сыну
Конфликты в Африке заставляют военачальников обогащаться
И на нашу жизнь этим ребятам наплевать.
Петь снова
Они продают пушки
Беззастенчиво с шестиугольника
Они хотят видеть, как слаборазвитые страны убивают друг друга, истребляют друг друга
И это до последнего
Петь снова
У тебя есть вилла, Хаммер, который делает карты.
Твоя жена, ты предлагаешь ей драгоценности тоннами
У тебя частный самолет, вилла в Риме.
За все это ты продал оружие Сьерра-Леоне.
Честно говоря, мне трудно в это поверить.
Чтобы ты мог смотреть на себя в зеркало
После того, как я сделал столько зла
Продавая оружие в Кот-Д'Ивуаре
Конфликты в Африке заставляют военачальников обогащаться
И это происходит от отца к сыну
Конфликты в Африке заставляют военачальников обогащаться
И на нашу жизнь этим ребятам наплевать.
Петь снова
Они продают пушки
Беззастенчиво с шестиугольника
Они хотят видеть, как слаборазвитые страны убивают друг друга, истребляют друг друга
И это до последнего
Петь снова
Они-лорды войны.
Военачальники они принимают большую часть
Again
Они-лорды войны.
Не спрашивай почему, спроси скорее у Паскуа
Что?
Они-лорды войны.
Даже Интерпол ничего не может против этих парней
Again
Они-лорды войны.
Эти чертов Лорд войны
Конфликты в Африке заставляют военачальников обогащаться
И это происходит от отца к сыну
Конфликты в Африке заставляют военачальников обогащаться
И на нашу жизнь этим ребятам наплевать.
Петь снова
Они продают пушки
Беззастенчиво с шестиугольника
Они хотят видеть, как слаборазвитые страны убивают друг друга, истребляют друг друга
И это до последнего
Петь снова
XXX находятся в грузовых самолетах
Они отправляют оружие в Либерию и даже в Конго
Это убивает детей, это убивает мужчин, это убивает даже gos
Они делают сетки, сетки на нашей смерти нет фото
Геноцид в Руанде принес миллионы евро
После всего этого они хотят, чтобы мы приняли их за героев.
Политики на Западе - все нули
Они продают нам оружие, они принимают нас за Барсуков.
Конфликты в Африке заставляют военачальников обогащаться
И это происходит от отца к сыну
Конфликты в Африке заставляют военачальников обогащаться
И на нашу жизнь этим ребятам наплевать.
Петь снова
Они продают пушки
Беззастенчиво с шестиугольника
Они хотят видеть, как слаборазвитые страны убивают друг друга, истребляют друг друга
И это до последнего
Пока будут войны, военачальники будут жить беззаботной жизнью,
я вижу меня
You ka продает' gun за тонну
И в Африке звучат пушки (bomboklat)
Гетто молодежи, это Вавилон, который нужно стрелять
Потому что завтра их дети придут и продадут оружие вашим юнцам.,
я вижу меня