Falsi reduci | 2012

Hanno dei lunghi abiti
Abiti da sera
E nelle mani calici
Ma è solo una scusa buona
Come se fossero gli ultimi reduci
Quelli della prima fila
Sanno bene a memoria
Facce e nomi della storia
Peccato che sia la storia
A non considerarli degni
Come se fossero gli ultimi superstiti
Quelli della prima fila
Invece noi, noi sogniamo
Con le mani ci tocchiamo
Se c'è il mare qui vicino
È lì che andiamo
Con la faccia verso il cielo
Respiriamo tutta l’aria
Anche l’aria di chi
Non ha più sogni e non respira
Reduci di una gloria
Prima di ogni memoria
Vivono senza una coscienza
Senza più idee
Come se fossero gli ultimi reduci
Uomini in apparenza
Vivono d’apparenza
Chiusi in una stanza
E nell’incoerenza
Uomini in apparenza
E invece noi, noi sogniamo
Con le mani ci tocchiamo
Se c'è il mare qui vicino
È lì che andiamo
Con la faccia verso il cielo
Respiriamo tutta l’aria
Anche l’aria di chi
Non ha più sogni e non respira

У них длинные платья
Вечерние платья
И в руках бокалы
Но это просто хорошее оправдание
Как будто они были последними
Те, кто в первом ряду
Они хорошо знают наизусть
Лица и имена истории
Жаль, что это история
Не считать их достойными
Как если бы они были последними оставшимися в живых
Те, кто в первом ряду
Вместо нас, мы мечтаем
Руками трогаем
Если рядом море
Вот куда мы идем
Лицом к небу
Мы дышим всем воздухом
Даже воздух чи
У него больше нет снов и он не дышит
Предвестники славы
Перед каждой памятью
Они живут без сознания
Нет больше идей
Как будто они были последними
Мужчины по внешнему виду
Они живут по внешнему виду
Запертые в комнате
И в непоследовательности
Мужчины по внешнему виду
А мы, мы мечтаем
Руками трогаем
Если рядом море
Вот куда мы идем
Лицом к небу
Мы дышим всем воздухом
Даже воздух чи
У него больше нет снов и он не дышит