Blue could be a winter coat
Or the sea, Lake Maureen, a window
Or a downpour on my street
This bit of yellow could be a leaf
Or a beam of light, a girl in a taxi
And I think of you in the colors of the world
And I did meet you in the brotherhood of man
When I was traveling a long way from my home
And you are a friend of mine
Black is the piano you play at school in the lobby
Looking out at the gray and orange
Green grass on your feet
And I think of you in the colors of the world
And I did meet you in the brotherhood of man
When I was traveling a long way from my home
And you are a friend of mine
Colors of the World | 2007
Исполнитель: The Innocence MissionПеревод песни
Синий может быть зимним пальто
Или морем, озером Морин, окном
Или ливнем на моей улице,
Этот кусочек желтого может быть листом
Или лучом света, девушка в такси,
И я думаю о тебе в цветах мира,
И я встретил тебя в братстве людей.
Когда я путешествовал далеко от своего дома,
А ты-мой друг.
Черный-это пианино, на котором ты играешь в школе в вестибюле,
Глядя на серую и оранжевую
Зеленую траву на твоих ногах,
И я думаю о тебе в цветах мира,
И я встретил тебя в братстве людей.
Когда я путешествовал далеко от своего дома,
А ты-мой друг.
Или морем, озером Морин, окном
Или ливнем на моей улице,
Этот кусочек желтого может быть листом
Или лучом света, девушка в такси,
И я думаю о тебе в цветах мира,
И я встретил тебя в братстве людей.
Когда я путешествовал далеко от своего дома,
А ты-мой друг.
Черный-это пианино, на котором ты играешь в школе в вестибюле,
Глядя на серую и оранжевую
Зеленую траву на твоих ногах,
И я думаю о тебе в цветах мира,
И я встретил тебя в братстве людей.
Когда я путешествовал далеко от своего дома,
А ты-мой друг.