Everyday talk is killing me
Just to honour you
Everyone should bleed
To remember we throw you parties
We are taking your picture
Well that’s just what you need
You are prettier among scarlet chives
I picture you there at least I try
May you rest in peace among scarlet chives
I never shared your faith but now I try
Red wine and home-rolled smokes
You’re lifting your shoulders
Saying that’s the way life goes
Everyday talk is killing me
Just to honour you
Everyone should bleed
If once I dreamed and saw the light you saw
I’d follow you somewhere someday I’d find you there
Scarlet Chives | 2012
Исполнитель: Scarlet ChivesПеревод песни
Каждый день разговоры убивают меня,
Просто чтобы почтить тебя.
Все должны истекать
Кровью, чтобы помнить, что мы устраиваем тебе вечеринки.
Мы фотографируем тебя.
Что ж, это именно то, что тебе нужно.
Ты красивее среди алых луков.
Я представляю тебя там, по крайней мере, я стараюсь,
Чтобы ты покоилась с миром среди алых кустов.
Я никогда не разделял твою веру, но теперь я пробую
Красное вино и курю дома,
Ты поднимаешь плечи,
Говоря, что такова жизнь.
Каждый день разговоры убивают меня,
Просто чтобы почтить тебя.
Все должны истекать
Кровью, если бы однажды я увидел свет, который ты видела,
Я бы последовал за тобой куда-нибудь, когда-нибудь я бы нашел тебя там.
Просто чтобы почтить тебя.
Все должны истекать
Кровью, чтобы помнить, что мы устраиваем тебе вечеринки.
Мы фотографируем тебя.
Что ж, это именно то, что тебе нужно.
Ты красивее среди алых луков.
Я представляю тебя там, по крайней мере, я стараюсь,
Чтобы ты покоилась с миром среди алых кустов.
Я никогда не разделял твою веру, но теперь я пробую
Красное вино и курю дома,
Ты поднимаешь плечи,
Говоря, что такова жизнь.
Каждый день разговоры убивают меня,
Просто чтобы почтить тебя.
Все должны истекать
Кровью, если бы однажды я увидел свет, который ты видела,
Я бы последовал за тобой куда-нибудь, когда-нибудь я бы нашел тебя там.