Тексты и переводы песен /

Bis bis | 2006

Mesdames, mesdemoiselles, messieurs, je suis absolument ravi de vous retrouver
Vous êtes un public formidable
C’est un jour comme les autres et pourtant il a ceci d’exceptionnel
C’est que nous sommes ici, ensemble
Je suis votre hôte, je m’appelle Gérard Baste, ça fait une douzaine d’années
que je fais du rap
J’espère vous faire partager mon plaisir pendant quelques minutes…
J’avance d’un pas chaloupé au milieu d’la street
En sirotant la fin d’une bière d'75 cl
J’men fous j’ai les deux p’tites soeurs dans un sac plastique
Et dans la poche arrière d’mon jean un marqueur rempli d’magic
J’pose un tag sur une camionnette, et j’fais gicler de l’encre
Sur ces putains d’baskets blanches qu’on m’a ramenées d’Londres
Ce s’ra pas la première paire qu’j’ken
J’men fiche tant que j’ai la tête dans un pack de Heineken
Sur mon passage, les ados se filent des coups de coude dans les côtes:
Ils ont reconnu Baste !
Les autres se mattent, et s’demandent:
«Qui est c’type fonky?
Avec une moustache dégueulasse toujours destroy.»
Et un paquet d’rimes qui mitraillent, les mots qui grattent
Sortis d’une bouteille de picrate
Fous l’CD t’entends tambouriner les voisins qui craquent:
C’est l’Svink Squad!
Et j’ai toujours un flow aussi crade…
J'écris des trucs de malade alors j’vais voir le médecin:
«Docteur j’ai un p’tit problème: J’rappe trop bien!»
C’est que j’mets un point d’honneur à ce que la concurrence flippe sec
J’veux laisser ma trace comme celle que j’laisse au fond d’mon slip mec
Palapapapapapaaahpa… Palapapapapaaah…
Palapapapapapaaahpa… Palapapapapaaah… (X2)
Si tu veux m’sortir une vanne, tu f’rais bien d’en trouver une bonne
C’est bien d’jouer les hommes
Mais si t'étais une meuf, ben tu s’rais une conne
Tu fais quoi? Dans les 80 kilos? Ben moi j’pèse 1 tonne!
Et personne t’as jamais vu comme sous-vêtement d’une nonne
Tu ne m’as pas l’air super généreux et pourtant tu m’donnes
Beaucoup d’raisons d’penser que pour toi le rap n’est qu’une mode
J’roule avec les frères en Harley Davidson, toi tu piques une mob
C’est bien les fringues ricaines mais j’te verrais mieux avec une robe
J’me comporte dans un plumard comme j’agis dans une cuisine:
J’suis l’inspiration du moment, question de feeling
En clair, j’pine comme j’fais la bouffe
Sauf que c’est toujours les 2 mêmes ingrédients: ma bite et ta touffe!
J’vais remplir puis vider, remplir puis vider
Ta foufe j’vais la faire vriller et tu vas crier:
«Ce type est un ouf!»
Le genre que tu peux griller en train d’te chiper ta chnouf
Et pour la prochaine étape, chou
Faut qu’tu te fouttes à genoux!
J’représente pour les Svinkels
Si t’as honte cache tout
Parce qu’on est cash nous
Gérard Baste revient et tache tout, trashe tout
C’est la classe comme au Lido
J’fais ma p’tite affaire et j’m’essuie la bite aux rideaux
Pour éduquer les p’tits frères, j’la sors comme Jean-Luc Bideau
J’crie: «ça tu sais l’faire ! Hélicoptère !»
C’est toujours l’même son qui sort d’mon didgeridoo
J’me suis d’jà vidé, donc j’viens avec le gland d’jà ridé
Ici pas de don d’charité, on vient faire couler l’Rimmel
Une photo d’ma euk à chaque fois qu’touvres tes e-mails
Mon son comme une selle de vélo va perforer les hymens
Et t’foutre des boutons sur la tronche, comme sur celle de Chimène
Qu’est-ce qui s’passe? T’as mal au bide. Ben prends ton Actimel !
T’es perdu comme si t’avais un plan cul avec une shemale
Je sais qu’le rap c’est dur mais faudrait s’y mettre
Et quand j’parle, j’aimerais bien qu’on me réponde «oui maître»…
Palapapapapapaaahpa… Palapapapapaaah…
Palapapapapapaaahpa… Palapapapapaaah… (X2)

Перевод песни

Дамы, Дамы, Господа, я очень рад вас видеть.
Вы потрясающая публика
Это, как и все же он был исключительным
Мы здесь вместе.
Я ваш хозяин, меня зовут Жерар Баст, прошло уже около десятка лет.
что я делаю рэп
Я надеюсь, что вы разделите мое удовольствие в течение нескольких минут…
Я торопливо шагаю по середине улицы.
Потягивая конец пива 75 cl
У меня есть две маленькие сестры в полиэтиленовом пакете
А в заднем кармане джинсов фломастер, наполненный магией
Я кладу тег на фургон, и я брызгаю чернилами
На этих гребаных белых кроссовках, которые мне привезли из Лондона.
Это не первая пара, которую я Кен
Я веду запись, пока у меня есть голова в пакете Heineken
На моем пути подростки тыкают друг друга локтями в ребра:
Они узнали Баст !
Остальные смотрят друг на друга и спрашивают::
"Кто такой фонки?
С отвратительными усами всегда Дестрой.»
И пачка стишков, которые стреляют, слова, которые царапают
Из бутылки пикрата
Ты слышишь, как трещат соседи.:
Это Свинк-отряд!
И у меня всегда такой грязный поток…
Я пишу больные вещи, поэтому я иду к врачу:
"Доктор, у меня проблема: я слишком хорошо работаю!»
Это то, что я ставлю точку чести в том, что конкуренция сходит с ума
Я хочу оставить свой след, как тот, который я оставляю на дне моих трусов, чувак
Палапапапапапааахпа ... Палапапапапааах…
Палапапапапапааахпа ... Палапапапапааах... (Х2)
Если ты хочешь вытащить из меня клапан, ты должен найти хороший.
Хорошо играть в мужчин
Но если бы ты была девчонкой, ты бы засмеялась.
Что делаешь? В 80 килограмм? А я весю 1 тонну!
И никто никогда не видел тебя в нижнем белье монахини.
Ты не кажешься мне очень щедрым, и все же ты даешь мне
Есть много причин думать, что для тебя рэп-это просто мода
Я катаюсь с братьями в Харли Дэвидсоне, ты гоняешь моб
Это хорошо в риканской одежде, но я бы видел тебя лучше в платье
Я веду себя в плаще, как я веду себя на кухне:
Я вдохновение момента, вопрос чувства
В общем, я сосу, как я делаю еду
За исключением того, что это все те же 2 Ингредиенты: мой член и твой хохол!
Я заполню, а затем дамп, заполню, а затем дамп
Я буду крутить ее, и ты будешь кричать.:
"Этот тип-фу!»
Такой, который ты можешь поджарить, пока ты жуешь свой чнуф.
И для следующего шага, капуста
- А ну-ка, валяйся на коленях!
Я представляю для Свинкелей
Если стыдно кэша
Потому что мы-деньги.
Жерар Баст возвращается и пачкает все, мусорит все
Это класс, как в Лидо
Я делаю свое дело и вытираю свой член о занавески.
Чтобы воспитывать маленьких братьев, я достаю ее, как Жан-Люк Бидо
Я кричу: "это ты умеешь ! Вертолет !»
Это все тот же звук, который выходит из моего didgeridoo
Я опустошил себя, так что я пришел с морщинистым желудь
Здесь нет благотворительного пожертвования, мы пришли, чтобы потопить Риммеля
Фото моего euk каждый раз, когда ты открываешь свои электронные письма
Мой звук, как велосипед седло будет пробивать hymens
И ты будешь пупырышками на морде, как на Шимене.
Что происходит? У тебя болит голова. Бери свой Актимель !
Ты теряешься, как будто у тебя есть задница с транссексуал
Я знаю, что рэп-это тяжело, но я должен это сделать.
И когда я говорю, я бы хотел, чтобы мне ответили: «да, мастер»…
Палапапапапапааахпа ... Палапапапапааах…
Палапапапапапааахпа ... Палапапапапааах... (Х2)