Тексты и переводы песен /

Homme normal | 2006

Ouais j’suis hypocrite, j’ai écouté ton morceau, franchement de la pure dynamite
Flow dynamique, ton instru il vient d’Amérique, trop comiques sur scène tes
mimiques
Quoi? J’ai dit comiques? T’as dû mal comprendre
Ton style il fait qu’j’en tremble, j’ai dû dire trop atomique
Trop apte au mic' j’crois même et je t’octroie même
Une place dans le top 10 de la crème du hip-hop, dans le top 3 même
Regarde-le quand il rappe on dirait un pitre !
Mais qu’est ce que… Nan, euh, j’disais: «franchement, ils sont tous trop
puissants tes titres.»
Ton style atypique, tes envolées lyriques épiques, sur scène ça s’voit qu’tu
t’sors les tripes
Je kiffe ton trip, il sort quand ton disque?
Parce qu’il faudrait que je l'évite… Euh, nan, que je l’aie vite
C’est Cyan' dans un hip-hop trip, ouais j’suis hypocrite
Ouais j’suis parano parce que le frère de Freko est peut-être agent du FBI
Je regarde des enfants jouant dans la rue qui piaillent comme des G. I's
A l’entraînement, ouais, parano je suis tellement
Que je pense que le corps de Biggie a été changé par celui de 2Pac à
l’enterrement
(Et alors ?) Bah euh j’suis parano, et toi tu l’penses vraiment
Parce que je l’ai dit? Nan ! Et dis pas nan, parce que j’suis sûr qu’tu mens
Rends-moi ce que tu voulais me prendre, je l’ai lu dans ton regard
Excuse-toi d’abord de penser que tu allais dire du mal de moi-même sans le
savoir
Le complot pour mon élimination est en marche
Creutzfeldt-Jacob est infiltré dans ma vache qui rit
Et je le sais
J’ai résorbé la grippe aviaire qui contaminait le bec verseur de mon Canard WC
Je n’suis pas fou et je vois tout mais je n’suis pas maso
C’est Cyan' pour du bon rap mano, ouais j’suis parano
Ouais j’suis égoïste mais réaliste, c’est moi l’meilleur sur c’disque
Le seul digne d'être interviewé et rentrer dans vos playlists
Les autres ne méritent pas leur part, j’suis trop loin d’vant, ils sont en
r’tard
Tout pour ma gueule parce que c’qu’ils font c’est vraiment trop bizarre
Donnez-moi tout, dans le rap jeu c’est moi l’atout
J’bats tous les scores, j’veux être premier partout, jusque dans les îles
Vanuatu
Je suis le meilleur, le seul, le vrai, l’unique, l’artiste
C’est Cyan' dans un égotrip, ouais j’suis égoïste
Ouais j’fais des supers vannes fondues au sommet mais j’te crois pas
Parce que tu es juste limite haut man, t’as pas d’public, t’es froid,
moi j’suis un chaud man
Tu touches pas un calot, retourne dans l’espace jouer aux billes yo man
Moi c’est Cyan' et j’fais des super vannes
J’fais des vannes fines qui n’passent pas sous la porte
Tu veux une blague vaseuse, alors mets des bottes !
J’suis trop fort, j’suis trop drôle, c’est mon essence, jamais en panne
C’est Cyan' et il est super man, ouais j’fais des super vannes
Ouais j’suis super con, c’est super non? J’ai un super don
J’suis une superstar et tu perds ton temps
À chercher du bon en moi, ma bêtise s’compte en mois
En années même, en décennies, allez, même
J’suis stupide, tu piges, cupide, et que dis-je
Curieux mais pas unique, mais dans l’art du pire, jamais fait de mieux
J’espère qu’on te verra à mes certs-con
C’est Cyan' sur un super son, ouais j’suis super con
Hypocrite, faible, égoïste, super vaseux, bête, curieux
Sang et poisseux, radin, crasseux, fayot, fainéant
Vénal, mythomane, parano, déloyal
Je suis tout ça et au final je suis juste un homme normal

Перевод песни

Да, я лицемер, я слушал твою песню, откровенно говоря, чистый динамит.
Динамичный поток, тон он из Америки, слишком комичны на сцене твои
мимики
Чего? Я сказал комические? Тебе пришлось понять
Твой стиль заставляет меня дрожать.
Слишком подходит для микрофона ' я даже верю, и я даже предоставляю тебе
Место в топ-10 хип-хоп Крем, в топ-3 же
Посмотри на него, когда он ходит, он похож на пьянчугу !
Но что... нет, я сказал: "Честно говоря, они все слишком
могучие твои титулы.»
Твой нетипичный стиль, твои эпические лирические порывы, на сцене видно, что ты
вынимаешь кишки.
Мне нравится твоя поездка, когда она выходит?
Потому что я должен избегать его ...
Это голубой ' в хип-хоп trip, да, я лицемер
Да, я параноик, потому что брат Фреко может быть агентом ФБР.
Я смотрю на детей, играющих на улице, которые жмутся, как Джи-Джи.
На тренировке, да, параноик я так
Что я думаю, что тело Бигги было изменено, что из 2Pac в
похороны
(А что тогда ?) Ба э-э, я параноик, а ты действительно так думаешь
Потому что я сказал? Нет ! И не говори, Нэн, потому что я уверен, что ты лжешь.
Верни мне то, что ты хотел отнять у меня, я прочел это в твоем взгляде.
Сначала извини себя за мысль, что ты собирался сказать что-то плохое о себе без
знать
Заговор для моего устранения работает
Крейцфельдт-Якоб проникает в мою смеющуюся корову
И я знаю
Я вылечил птичий грипп, который загрязнил клюв моей утки в туалете
Я не сумасшедший, и я все вижу, но я не мазо
Это голубой для хорошего рэпа Мано, да, я параноик
Да, я эгоистичен, но реалистичен, это я лучший на этом диске
Единственный достойный интервью и вернуться в свои плейлисты
Другие не заслуживают своей доли, я слишком далек от Ванта, они в
р'поздно
Все для моего рта, потому что они делают это очень странно
Дайте мне все, в рэп-игре это я козырь
Я бью все баллы, я хочу быть первым везде, вплоть до островов
Вануату
Я лучший, единственный, настоящий, неповторимый, художник
Это голубой в эгоист, да, я эгоистка
Да, я делаю потрясающие плавки наверху, но я тебе не верю.
Потому что ты просто предел высокий человек, у тебя нет аудитории, ты холодный,
я горячий человек
Ты не трогай тюк, возвращайся в космос, играй в мячи yo man
Я голубой, и я делаю отличные клапаны
Я делаю тонкие задвижки, которые не проходят под дверью
Хочешь пошутить, так надевай сапоги !
Я слишком силен, я слишком смешон, это моя сущность, никогда не выходящая из строя
Он голубой, и он отличный человек, да, я делаю отличные клапаны
Да, я супер-дурак, это здорово, не так ли? У меня отличный дар
Я суперзвезда, а ты зря тратишь время.
В поисках хорошего во мне, моя глупость отсчитывается месяцами
В те же годы, в десятилетия, поди, даже
Я глупый, ты понимаешь, жадный, и что я говорю
Любопытно, но не уникально, а в искусстве худшего, никогда не сделанного лучше
Надеюсь, мы увидимся с тобой на моих экзаменах.
Это голубой ' на супер звук, да, я супер мудак
Лицемерная, слабая, эгоистичная, супер-добродушная, глупая, любопытная
Кровь и рыба, скупой, грязный, fayot, бездельник
Венерический, мифоман, параноик, нечестный
Я все это, и в конце концов я просто нормальный человек