C’est ça ma life, moi j’suis un gangster
Moi je n’aime aucune femme plus que j’aime ma mère
Ayo j’sors d’mon bloc, puis j’charge mon glock
N’oublie pas maman, 9 mois en cloque
Pour toi ma reine, mon amour est sincère
Moi je n’aime aucune femme plus que j’aime ma mère
Tu vois un renoi qui meurt, die pour une tass
T’en vois un autre qui va s’bagarrer pour une tess
Loin d’mes frères, regarde, moi j’ai grandi
J’ai atteri ici avec toutes tes économies
Rappelle-toi mère, yo les rues d’Yarakh
Toutes sombres, toutes mortes comme si personne n’y vit
Rappelle-toi mère, ils ont tué Galass
89, là-bas en Mauritanie
Tu m’as dit «reste fort, fais pas comme eux»
C’est oeil pour oeil, dent pour dent, maman
Ils shootent sur toi, moi j’tire sur eux
Jusqu'à c’qu’ils crèvent, qu’il n’en reste aucun
Tu sais même pas que j’rappe, mais tu penses que j’taffe
Un salaire de McDo ne paie pas une baraque
Ils m’appellent «5.20», «la fierté d’Dakar»
Et depuis que j’rappe, ils veulent connaître Yarakh
Rien a changé, à part de nouveaux amis
Holocost et Rosko, ça c’est la nouvelle famille
C’est ça ma life, moi j’suis un gangster
Moi je n’aime aucune femme plus que j’aime ma mère
Ils ont quitté l’bled frère, pour éviter l’blood
Dans l’haram, avec leur nom d’famille on s’balade
Qui sont les plus à plaindre? Les frères, c’est pas vous
Mais plutôt nos chères mères que l’on traite de putes entre nous
Hommage aux parents, pour la taule sont-ils préparés?
Visite au hebs, de tes parents t’y pense ap
De toute façon moi j’suis pas la pour t’faire de leçon
J’suis franchement pas l’plus clair, enfreins la loi même dans mon caleçon
Plus d’respect, cette meuf suce des bites et s’permet
D’embrasser son père, cette sale pute
3−3.5.7, gosses-gosses et plus
Nos mamans encaissent, leurs fils se font planter aux puces
Nos pères voient leur fils sous écrou
Se faire baiser par le système scolaire, se réfugier dans un crew
Ils se privent-privent, ils t'élèvent
Sur qui se sont posé pour la première fois tes lèvres?
Maintenant tu l’ouvres, devant tes potes tu prouves
Devant le Tout-Puissant y’aura des preuves
C’est ça ma life, moi j’suis un gangster
Moi je n’aime aucune femme plus que j’aime ma mère
Nous, on a jamais été seuls, lâchés comme des fauves
Dans les ruelles chacun sa parcelle
On a qu’une mère, des fois c’est partiel
J' veux réussir, peu importe les moyens déployés
Déployé pour gagner du pognon
J' le dis fièrement
Ma routine c’est l' cash, faut qu' la mère sorte classe avant qu' j' claque
Trop d' black veulent ma peau
Comme j' veux la leur
Plus d' rêves, ça c’est pour ceux qui crèvent sous les ponts
Laissés de talus par la presse.
Femme noire, africaine, c’est la mienne
Daron de tous mes frères un héritier au front
Blessé toujours «al», mais j' continue a agir
A jeun, chez nous on n' pleure pas
Chez nous il pleut
On ferme les portes, vu qu’on perd des potes
La haine nous anime, elle a décimé les passions
Les frères vont combattre jusqu'à mourir dans les bastions
Si dieu me vient en aide, j' raillerai les anges
Le son brise le silence
Je m' suis vu à tous les âges, merde la vie est courte
C’est ça ma life, moi j’suis un gangster
Moi je n’aime aucune femme plus que j’aime ma mère
Renoi, arrête d’acheter des voitures
Et laisser ta mère vivre dans une tess, fuck dat
N’oublie pas, embrasse ta mère, n’ai pas honte, renoi
C’est tout c’que t’as, frérot
Arrête de chérir les tasses-pè, ça n’en vaut vraiment pas la peine
Chair de ma chair | 2007
Исполнитель: Ghetto fabulous gangПеревод песни
Это моя жизнь, я гангстер.
Я не люблю ни одну женщину больше, чем люблю свою мать
Айо я выхожу из своего блока, а затем загружаю свой Глок
Не забывай, мама, 9 месяцев в волдыре
Для тебя, Моя королева, любовь моя искренняя
Я не люблю ни одну женщину больше, чем люблю свою мать
Ты видишь умирающего реноя, умирающего для ТАСС
Увидишь еще одного, который будет дразниться из-за Тесс.
Вдали от моих братьев, смотри, я вырос
Я приземлился здесь со всеми твоими сбережениями.
Вспомни мать, йо улицы ярах
Все темные, все мертвые, как будто там никто не живет
Вспомни, мать, они убили Галасса.
89, там в Мавритании
Ты сказал мне: «держись крепче, не делай так, как они.»
Это око за око, зуб за зуб, мама
Они стреляют в тебя, я стреляю в них.
Пока они не умрут, не останется ни одного
Ты даже не знаешь, что я перехожу, но ты думаешь, что я стучу.
Зарплата Макдо не платит Барак
Они называют меня "5.20", " гордость Дакара»
И с тех пор, как я вернулся, они хотят знать Яраха.
Ничего не изменилось, кроме новых друзей
Голокост и Роско-это новая семья
Это моя жизнь, я гангстер.
Я не люблю ни одну женщину больше, чем люблю свою мать
Они оставили бледного брата, чтобы избежать крови
В Харам с их фамилией гуляют
Кому больше жаловаться? Братья, это не вы.
Но, скорее, наши дорогие матери, которых мы называем шлюхами между нами
Дань родителям, для тюрьмы ли они подготовлены?
Если вы не хотите, чтобы кто-то из ваших родителей думал об этом.
В любом случае я не для тебя сделать урок
Я, честно говоря, не самый понятливый, нарушаю закон даже в трусах.
Больше уважения, эта телка сосет петухи и позволяет себе
Поцеловать ее отца, эта грязная шлюха
3-3. 5. 7, малыши-малыши и больше
Наши мамы обналичивают, их сыновей сажают блохами
Наши отцы видят своего сына под орехом
Трахаться школьной системой, укрывшись в экипаже
Они лишают себя-лишают, они воспитывают тебя
На кого впервые легли твои губы?
Теперь ты открываешь его, перед своими друзьями ты доказываешь
Перед Всевышним будут доказательства
Это моя жизнь, я гангстер.
Я не люблю ни одну женщину больше, чем люблю свою мать
Мы, мы никогда не были одни, трусливые, как твари.
В переулках каждый свой участок
У нас только одна мать, иногда это частичное
Я хочу добиться успеха, независимо от того, какие средства были развернуты
Развернул, чтобы заработать деньги
- С гордостью сказал я.
Моя рутина-это деньги, мама должна выйти в класс, прежде чем я захлопнусь
Слишком много черных хотят мою кожу
Как я хочу их
Больше мечтаний, это для тех, кто умирает под мостами
- Не знаю, - ответил я.
Негритянка, африканка, это моя
Дарон из всех моих братьев наследник на фронте
Все еще ранен " Аль», но я продолжаю действовать
Натощак у нас дома не плачут
У нас дождь
Мы закрываем двери, потому что теряем друзей.
Ненависть оживляет нас, она уничтожает страсти
Братья будут сражаться до смерти в бастионах
Если Бог поможет мне, я буду смеяться над ангелами
Звук нарушает тишину
Я видел меня во всех возрастах, дерьмо жизнь коротка
Это моя жизнь, я гангстер.
Я не люблю ни одну женщину больше, чем люблю свою мать
Реной, перестань покупать машины.
И пусть твоя мама живет в Тесс, ебать dat
Не забывай, поцелуй мать, не стыдись, Реной
Это все, что у тебя есть, брат.
Перестань лелеять чашечки-отцы, это действительно не стоит того
Я не люблю ни одну женщину больше, чем люблю свою мать
Айо я выхожу из своего блока, а затем загружаю свой Глок
Не забывай, мама, 9 месяцев в волдыре
Для тебя, Моя королева, любовь моя искренняя
Я не люблю ни одну женщину больше, чем люблю свою мать
Ты видишь умирающего реноя, умирающего для ТАСС
Увидишь еще одного, который будет дразниться из-за Тесс.
Вдали от моих братьев, смотри, я вырос
Я приземлился здесь со всеми твоими сбережениями.
Вспомни мать, йо улицы ярах
Все темные, все мертвые, как будто там никто не живет
Вспомни, мать, они убили Галасса.
89, там в Мавритании
Ты сказал мне: «держись крепче, не делай так, как они.»
Это око за око, зуб за зуб, мама
Они стреляют в тебя, я стреляю в них.
Пока они не умрут, не останется ни одного
Ты даже не знаешь, что я перехожу, но ты думаешь, что я стучу.
Зарплата Макдо не платит Барак
Они называют меня "5.20", " гордость Дакара»
И с тех пор, как я вернулся, они хотят знать Яраха.
Ничего не изменилось, кроме новых друзей
Голокост и Роско-это новая семья
Это моя жизнь, я гангстер.
Я не люблю ни одну женщину больше, чем люблю свою мать
Они оставили бледного брата, чтобы избежать крови
В Харам с их фамилией гуляют
Кому больше жаловаться? Братья, это не вы.
Но, скорее, наши дорогие матери, которых мы называем шлюхами между нами
Дань родителям, для тюрьмы ли они подготовлены?
Если вы не хотите, чтобы кто-то из ваших родителей думал об этом.
В любом случае я не для тебя сделать урок
Я, честно говоря, не самый понятливый, нарушаю закон даже в трусах.
Больше уважения, эта телка сосет петухи и позволяет себе
Поцеловать ее отца, эта грязная шлюха
3-3. 5. 7, малыши-малыши и больше
Наши мамы обналичивают, их сыновей сажают блохами
Наши отцы видят своего сына под орехом
Трахаться школьной системой, укрывшись в экипаже
Они лишают себя-лишают, они воспитывают тебя
На кого впервые легли твои губы?
Теперь ты открываешь его, перед своими друзьями ты доказываешь
Перед Всевышним будут доказательства
Это моя жизнь, я гангстер.
Я не люблю ни одну женщину больше, чем люблю свою мать
Мы, мы никогда не были одни, трусливые, как твари.
В переулках каждый свой участок
У нас только одна мать, иногда это частичное
Я хочу добиться успеха, независимо от того, какие средства были развернуты
Развернул, чтобы заработать деньги
- С гордостью сказал я.
Моя рутина-это деньги, мама должна выйти в класс, прежде чем я захлопнусь
Слишком много черных хотят мою кожу
Как я хочу их
Больше мечтаний, это для тех, кто умирает под мостами
- Не знаю, - ответил я.
Негритянка, африканка, это моя
Дарон из всех моих братьев наследник на фронте
Все еще ранен " Аль», но я продолжаю действовать
Натощак у нас дома не плачут
У нас дождь
Мы закрываем двери, потому что теряем друзей.
Ненависть оживляет нас, она уничтожает страсти
Братья будут сражаться до смерти в бастионах
Если Бог поможет мне, я буду смеяться над ангелами
Звук нарушает тишину
Я видел меня во всех возрастах, дерьмо жизнь коротка
Это моя жизнь, я гангстер.
Я не люблю ни одну женщину больше, чем люблю свою мать
Реной, перестань покупать машины.
И пусть твоя мама живет в Тесс, ебать dat
Не забывай, поцелуй мать, не стыдись, Реной
Это все, что у тебя есть, брат.
Перестань лелеять чашечки-отцы, это действительно не стоит того