Тексты и переводы песен /

Comme Si Fragile | 2000

Scusame
Forse era meglio stasera si nun ce vedevem'
Ho esagerato lo ammetto nun m’eva permettere
Io che te saccio int’o core tu comme si fragile
Na parola troppo scustumata nun l’e suppurtata
E t’ha dato addirittura 'a forza e te lassà cu mme'
Ma te prego nun me 'o fa pensà che nun si 'a mia
Dimane
E na machina me sta purtanno addò staje 'e casa tu
Però accussì nun t’aggia perdere
Si fa 'sta vita troppo inutile
Si pure tu ce tiene a vivere
Nun te fermà a parlà cu ll’uommene
Si chiammo 'a vasce vir’e scennere
E a na cumpagna nun cio dicere
Che m’aggiu mise pure a chiagnere
Quanno 'e deciso 'e me lassà
Facimme pace, ammore scusame
Nun guardo cchiù a nisciuna femmena
E nun te spoglio dint’a machina
Nun t’accarezzo dint’o cinema
Ascimm' 'o stesso quanno è sabato
Me può vasà pure dummeneca
Però te prego mo ferniscela si nun t’affacci mo sagl’io
Si chiammo 'a vasce vir’e scennere
E a na cumpagna nun cio dicere
Che m’aggiu mise pure a chiagnere
Quanno 'e deciso 'e me lassà
Facimme pace, ammore scusame
Nun guardo cchiù a nisciuna femmena
E nun te spoglio dint’a machina
Nun t’accarezzo dint’o cinema
Ascimm' 'o stesso quanno è sabato
Me può vasà pure dummeneca
Però te prego mo ferniscela si nun t’affacci mo sagl’io

Перевод песни

Прости.
Может быть, это было лучше сегодня вы nun ce vedevem'
Я преувеличил, я признаю, что nun m'eva позволить
Я что вы saccio int'o core Вы comme вы хрупкие
На слишком грубом слове
И он даже дал тебе силу, и ты там, там.
Но я молю Тебя, чтобы ты не думал, что ты будешь моей
Димане
И на Мачине мне, к сожалению, это место и дом ты
Но все-таки он прижал Нун т'аггиа к себе.
Это делает жизнь слишком бесполезной
Да, ты живешь.
Никто не остановится и не поговорит с этим человеком
Он назвал себя " Васкэ вир'и шеннере
И в Na cumpagna nun cio dicere
Что же мне делать?
Когда все решится, и я буду там
Умиротворение, умиротворение
Монахиня, я смотрю на эту девушку.
И я тебя голую.
Нуньке я тебя ласкаю.
Ascimm' ' или же, Когда Суббота
Мне может Васа pure dummeneca
Но я прошу тебя, МО фернишела да Нун т'т'ть, МО сагл'я
Он назвал себя " Васкэ вир'и шеннере
И в Na cumpagna nun cio dicere
Что же мне делать?
Когда все решится, и я буду там
Умиротворение, умиротворение
Монахиня, я смотрю на эту девушку.
И я тебя голую.
Нуньке я тебя ласкаю.
Ascimm' ' или же, Когда Суббота
Мне может Васа pure dummeneca
Но я прошу тебя, МО фернишела да Нун т'т'ть, МО сагл'я